Amazone
« Amazone » comme forme 2 analyses · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Amazone | nom commun | singulier féminin | a.ma.z{o|ɔ}n | 0.5 |
| Amazone | nom propre | singulier féminin | a.ma.zon | 0.4 |
Homophones : Amazon, amazones, Amazones
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Amazone nom commun · féminin · fréq. 0.9
pluriel : Amazones
2 formes Amazone, Amazones
- Amazone a.ma.z{o|ɔ}n singulier féminin
- Amazones a.ma.zon[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. (Nom commun) Du latin Amazon. (Nom propre) De l’espagnol Amazonas.
-
Mythologie grecque
Guerrière de la mythologie gréco-latine vivant sans homme.
- Ils étaient, en outre, convaincus — et non sans raison — qu’à part les religieuses et les Amazones, les Européennes n’ont pas plus de goût pour la vie solitaire ou unisexuelle, que les Turkestanes, qui ont obtenu le droit de se remarier, lorsque leurs maris sont absents plus de vingt jours, […]. — La Revue mondiale, 1919, volume 132, page 132
- Certains articles, ceux des Larousses et celui de l’Enciclopedia Universal Ilustrada, parlent des Amazones de Bohême, à l'indicatif, et croient plus ou moins à leur réalité ; en particulier le Larousse du 19ᵉ Siècle consacre un long article à Vlasta, mais les Larousses ultérieurs sont moins affirmatifs. — Pierre Samuel, Amazones, guerrières et gaillardes, Bruxelles : éditions Complexe &...
- dérivés
- amazone
- apparentés
- Hippolyte, Thomyris
Traductions
2 autres langues
- Ancien français
- Amazoneise, Amazoniene
- Monégasque
- Amazoniene
Source : « Amazone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Amazone nom propre · féminin · fréq. 0.4
autre, lieu, prénom
1 forme Amazone
- Amazone a.ma.zon singulier féminin
nom propre · féminin
Étymologie. (Nom commun) Du latin Amazon. (Nom propre) De l’espagnol Amazonas.
- Cours d’eau Plus grand fleuve d’Amérique, qui prend sa source dans les Andes et se jette dans l’océan Atlantique.
- dérivés
- Amazonie, amazonien, amazonique rare, sotalie de l’Amazone, tortue de l’Amazone à taches jaunes, transamazonien, Transamazonienne
Traductions
- Anglais
- Amazon
- Espagnol
- Amazonas
- Italien
- Rio delle Amazzoni
- Allemand
- Amazonas
- Portugais
- Amazonas
- Néerlandais
- Amazone
- Catalan
- Amazones
- Russe
- Амазонка (Amazonka)
- Chinois
- 亚马孙河 (Yàmǎsūn hé)
- Japonais
- アマゾン川 (Amazongawa)
- Latin
- Amazonum flumen
- Espéranto
- Amazono
46 autres langues
- Amharique
- አማዞን ወንዝ (Āmazoni wenizi)
- Aragonais
- Amazonas
- Arménien
- Ամազոն (Amazon)
- Basque
- Amazonas
- Bengali
- আমাজন নদী (Āmājana nadī)
- Biélorusse
- Амазонка (Amazonka)
- Bosniaque
- Amazon
- Bulgare
- Амазонка (Amazonka)
- Coréen
- 아마존 강 (Amajon gang)
- Croate
- Amazona
- Danois
- Amazonfloden
- Estonien
- Amazonas
- Finnois
- Amazonjoki
- Galicien
- Amazonas
- Grec
- Αμαζόνιος (Amazónios)
- Géorgien
- ამაზონი (Amazoni)
- Haut-sorabe
- Amazonas
- Hongrois
- Amazonas
- Hébreu
- אמזונאס
- Ido
- Amazon
- Indonésien
- Sungai Amazon
- Islandais
- Amasónfljót
- Kurde
- Amazon
- Letton
- Amazone
- Lituanien
- Amazonė
- Lombard
- Riu dii Amazzun
- Luxembourgeois
- Amazonas
- Malayalam
- ആമസോണ് നദി (Āmasēāṇ nadi)
- Norvégien
- Amazonaselva
- Norvégien (nynorsk)
- Amazonaselva
- Polonais
- Amazonka
- Quechua
- Amarumayu
- Romanche
- Amazonas
- Roumain
- Amazon
- Serbe
- Амазон (Amazon)
- Serbo-croate
- Amazona
- Sicilien
- Ciumi di l’Amazzoni
- Slovaque
- Amazon
- Slovène
- Amazonka
- Suédois
- Amazonfloden
- Tamoul
- அமேசான் ஆறு (Amēcāṉ āṟu)
- Tchèque
- Amazonka
- Thaï
- แม่น้ำแอมะซอน (mâenáam aemáson)
- Turc
- Amazon Nehri
- Ukrainien
- Амазонка (Amazonka)
- Vietnamien
- Sông Amazon
Source : « Amazone », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (53) taxon (34)oeuvre (7)machine (4)objet (2)vêtement (1)rivière (1)organisation (1)concept (1)bâtiment (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Amazone — fleuve d'Amérique du Sud | rivière | 210 | 298 |
| Amazone — genre d'oiseaux | taxon | 46 | 22 |
| amazone — tenue de cheval féminine | vêtement | 10 | 3 |
| amazone — pièce d'échecs féerique (non disponible dans les échecs conventionnels) | objet | 10 | |
| Amazone — film de Philippe de Broca (2000) | oeuvre | 9 | 15 |
| Amazone — film sorti en 1990 | oeuvre | 9 | |
| amazone — technique d'équitation réservée aux dames, chevauchant sur des selles... | concept | 3 | 33 |
| Amazone — voilier allemand | machine | 3 | |
| Amazone — frégate | machine | 2 | |
| (1042) Amazone — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 40 | |
| Amazone de Porto Rico — espèce d'oiseaux | taxon | 39 | 3 |
| Amazone impériale — espèce d'oiseaux | taxon | 38 | 5 |
| Amazone de Cuba — espèce d'oiseaux | taxon | 37 | 1 |
| Amazone de Saint-Vincent — espèce d'oiseaux | taxon | 35 | 2 |
| Amazone de Prêtre — espèce d'oiseaux | taxon | 35 | 1 |
| Amazone à front bleu — espèce d'oiseaux | taxon | 34 | 26 |
| Amazone à front jaune — espèce d'oiseaux | taxon | 34 | 5 |
| Amazone à joues bleues — espèce d'oiseaux | taxon | 34 | 1 |
| Amazone à tête jaune — espèce d'oiseaux | taxon | 33 | 4 |
| Amazone aourou — espèce d'oiseaux | taxon | 33 | 3 |
| Amazone à front blanc — espèce d'oiseaux | taxon | 33 | 2 |
| Amazone à lores rouges — espèce d'oiseaux | taxon | 33 | 1 |
| Amazone verte — espèce d'oiseaux | taxon | 32 | 2 |
| Amazone de Bouquet — espèce d'oiseaux | taxon | 32 | 1 |
| Amazone à joues vertes — espèce d'oiseaux | taxon | 32 | 1 |
| Amazone à sourcils rouges — espèce d'oiseaux | taxon | 32 | 1 |
| Amazone à épaulettes jaunes — espèce d'oiseaux | taxon | 32 | 1 |
| Amazone tavoua — espèce d'oiseaux | taxon | 32 | |
| Amazone de Sainte-Lucie — espèce d'oiseaux | taxon | 31 | 2 |
| Amazone de Dufresne — espèce d'oiseaux | taxon | 31 | 1 |
| Amazone de Tucuman — espèce d'oiseaux | taxon | 31 | 1 |
| Amazone à couronne lilas — espèce d'oiseaux | taxon | 31 | 1 |
| Amazone vineuse — espèce d'oiseaux | taxon | 30 | 2 |
| Amazone sasabé — espèce d'oiseaux | taxon | 30 | 1 |
| Amazone poudrée — espèce d'oiseaux | taxon | 29 | 1 |
| Amazone d'Hispaniola — espèce d'oiseaux | taxon | 28 | 2 |
| Amazone du Yucatan — espèce d'oiseaux | taxon | 28 | 1 |
| Amazone de Kawall — espèce d'oiseaux | taxon | 28 | |
| Amazone mercenaire — espèce d'oiseaux | taxon | 27 | |
| Amazone de la Guadeloupe — espèce d'oiseaux disparue | taxon | 19 | 3 |
| Amazone de la Martinique — espèce d'animaux | taxon | 17 | 1 |
| Amazone diadème — espèce d'oiseaux | taxon | 16 | |
| Amazone de Três Marias — espèce d'oiseaux | taxon | 11 | |
| SMS Amazone — navire de guerre allemand | machine | 10 | |
| Amazone moderne — film sorti en 1946 | oeuvre | 9 | 1 |
| Amazone (Q161) — sous-marin français de la classe Diane | machine | 6 | |
| monument Amazone — monument à Cotonou, Bénin | bâtiment | 5 | 15 |
| Amazone Mattei — sculpture de Phidias | oeuvre | 3 | |
| L'Étrange Amazone — film de Jean Vallée (1953) | oeuvre | 2 | |
| Amazone blessée — peinture de Franz von Stuck (Harvard 2002.96) | oeuvre | 2 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.