Allobroge

lemmes
  • nom commun masculin et féminin
  • nom propre masculin
forme
  • phonétique /a.lɔ.bʁɔʒ/
  • orthocode A.llo.broge
  • voir aussi synonymes · rimes

« Allobroge » comme forme 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Allobroge nom commun singulier féminin a.lɔ.bʁɔʒ
Allobroge nom commun singulier masculin a.lɔ.bʁɔʒ
Allobroge nom propre masculin a.lɔ.bʁɔʒ

Homophones : Allobroges, allobroges

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Allobroge nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : Allobroges

2 formes Allobroge, Allobroges
  • Allobroge a.lɔ.bʁɔʒ singulier féminin ; singulier masculin
  • Allobroges a.lɔ.bʁɔʒ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du latin Allobroges.

  1. Membre du peuple des Allobroges.
    • Asiaticus était un Allobroge, c’est-à-dire un Gaulois dont la tribu peuplait en gros les départements actuels de l’Isère, de la Savoie et de la Haute-Savoie, jusqu’au Canton de Genève. — Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 107

Traductions

Catalan
al·lòbroge

Source : « Allobroge », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Allobroge nom propre · masculin

autre

2 formes Allobroge, Allobroges
  • Allobroge a.lɔ.bʁɔʒ masculin
  • Allobroges a.lɔ.bʁɔʒ pluriel masculin

nom propre · masculin

Étymologie. Du latin Allobroges.

  1. vieillifamilier Homme grossier qui manque de sens.
    • […]; c'est enfin le modèle parfait des hommes créés pour servir de passe-temps aux gens d'esprit. Vous savez, honnête Baraille, combien de fois ces êtres-là ont eu l'honneur de nous divertir à leur insu; eh bien! voyez dans quel abaissement le sort m'a plongé : j'étais tremblant et je faisais la plus pauvre figure en face d'un pareil Allobroge. — Paul de Musset, Lauzun, Bruxelles : chez Hauman & Cie, 1836, p. 37

Source : « Allobroge », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.