2 CV

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme

« 2 CV » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
2 CV nom commun singulier féminin dø.ʃə.vo

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

2 CV nom commun · féminin niveau étendu

1 forme 2 CV
  • 2 CV dø.ʃə.vo singulier féminin

locution nominale · féminin

Étymologie. Composé de 2 et de CV (« cheval-vapeur »).

  1. automobile variante Variante orthographique de 2CV.
    • — La 2 CV c’est du vrai carton, y a qu’à y mettre le doigt pour faire un trou. — Christiane Rochefort, Les Petits Enfants du siècle, Grasset, 1961, réédition Le Livre...
    • J’avais donc acheté, pour quelques centaines de francs, une vieille 2 CV. — Marie Cardinal, Les mots pour le dire, Le Livre de Poche, 1975, page 198
    • La 2 CV est une boîte crânienne de type primate : orifices oculaires du pare-brise, nasal du radiateur, visière orbitaire des pare-soleil, mâchoire prognathe du moteur, légère convexité pariétale du toit, rien n’y manque, pas même la protubérance cérébelleuse du coffre arrière. — Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990
    • 1 autre exemple
      • Quand il pleuvait à verse, ce qui ne constitue pas une anomalie au bord de l’Atlantique, la 2 CV ballottée par la bourrasque, ahanant contre le vent, prenant l’eau de toutes parts, tenait du caboteur délabré embarqué contre l’avis météo sur une mer trop grosse. — Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990
synonymes
deuche, deudeuche, 2 Chevaux, deux-chevaux, deux pattes

Source : « 2 CV », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.