WiKiLeXiK

évitements

lemme
forme
  • phonétique /e.vi.tə.mɑ̃[z]/
  • orthocode é.vi.te.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « évitements » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
évitement nom commun pluriel masculin e.vi.tə.mɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « évitements » est une forme

Définitions de « évitement » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : évitements,évitemens

« évitements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « évitement » 3 : évitement, évitements, évitemens
  • évitement e.vi.tə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • évitements e.vi.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • évitemens e.vi.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. D’éviter, avec le suffixe -ment.

  1. Action d’éviter une chose, une personne, une situation, voire une idée.
    • Dans la seconde partie de ma vie phobique, à partir du moment où mes proches ont su et que le diagnostic a été établi, la situation a changé ; j'ai pu beaucoup plus facilement jouer la carte de l’évitement, si chère aux phobiques. — Alexandra Sénéchal, Petit manuel à l'usage des phobiques et de leurs proches, Albin...
    • La stratégie de l'évitement est classique en psychologie. Elle est contre-productive. Plus on évite d'affronter un problème réel, plus notre peur du problème augmente, plus le problème paraît insurmontable, plus on devient dysfonctionnel. — Jean-François Lisée, Qui veut la peau du Parti québécois?, éditions Carte blanche,...
  2. chemin de fer Action de prévenir la rencontre de deux trains.
    • Gare d’évitement.
    • Voie d’évitement, courte voie supplémentaire, ménagée de distance en distance, pour y ranger les wagons, les trains et laisser libre la voie principale.
  3. chemin de fer Installation permettant l’évitement.
    • Deux chantiers ont permis de renouveler la quasi-totalité des traverses de l’évitement du Jardin des Martels ; la présence des deux quais latéraux nécessitant le démontage/remontage complet des deux voies. — François Saussède, « C.F.T. du Tarn : Des travaux de voie sous pression et un grand...
  4. aéronautiquemarine Changement de cap.
    • Cependant, son évitement effectué, l’Astara s’est mis en marche sous l’action de ses puissantes roues, et il est bientôt en dehors des passes. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
    • 50.000. C'est le nombre de manœuvres d' évitement de collisions qu'a dû effectuer SpaceX pour sa flotte de satellites en seulement trois mois. — Lola Buscemi, Une collision de satellites aux conséquences dramatiques est désormais...
  5. Belgique Déviation.
dérivés
évitement de l’impôt, évitement fiscal
paronymes
évidement, évidemment

Traductions

Anglais
avoidance, evasion
Espagnol
evitación, elusión
Italien
incrocio
Occitan
evitament
Russe
уклонение (ukloniene)
1 autres langues
Croate
lučne skretnice

Source : « évitement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
détourJ, déviationJ, esquiveJ, fuiteJ, garageJ, manœuvreW, manœuvrerW
antonymes 1
collisionJ
hyperonymes 4
actionJ, comportementJ, comportementalJ, endroitJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.