évaluation
Prononciation et analyses de « évaluation » 1 analyse · 8.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| évaluation | nom commun | singulier féminin | e.va.lɥa.sjɔ̃[n] | 8.6 |
Homophones : évaluassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « évaluation » nom commun · féminin · fréq. 10.1
pluriel : évaluations
Formes de « évaluation » 2 : évaluation, évaluations
- évaluation e.va.lɥa.sjɔ̃[n] singulier féminin
- évaluations e.va.lɥa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de évaluer, avec le suffixe -ation.
-
Action d’évaluer.
- L’évaluation de M. Le Goux de Flaix, qui estimait, il y a quelques années, la population de l’Inde à 184 millions, est extraordinairement exagérée. — Adriano Balbi, La Population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829
- L’évaluation de la netteté se fait ordinairement par le plus petit intervalle e mesuré entre deux points ou deux traits distincts de l’épreuve. — Agenda Lumière 1930, Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, Paris, 1930, page 120
- Non que je sous-estimasse l’importance de cette évaluation, mais je ne la croyais compatible ni avec l’esprit prospectif, ni avec les moyens du Plan. En effet, l’évaluation des politiques publiques est un travail analytique et besogneux. — Alain Etchegoyen, Votre devoir est de vous taire: carnets de voyage en politique sous...
- dérivés
- campagne d’évaluation, évaluatif, évaluation au prix de marché, évaluation environnementale, évaluation paresseuse, évaluation sociale, réévaluation, sous-évaluation, surévaluation
- apparentés
- évaluer, sous-évaluer, surévaluer
Traductions
- Anglais
- evaluation, appraisal
- Espagnol
- valuación, valoración, evaluación
- Italien
- valutazione
- Allemand
- Bewertung, Auswertung
- Néerlandais
- beoordeling
- Catalan
- avaluació
- Occitan
- estimada
- Arabe
- تَقْدِير, تَقْيِيم
8 autres langues
- Croate
- procjenjivanje
- Gallo
- afeuraije
- Grec
- αξιολόγηση (axiologisi)
- Ido
- evaluo
- Kabyle
- aktazal
- Same du Nord
- árvvoštallan, árvvošteapmi, livnnet, veardádallan
- Suédois
- evaluering
- Tchèque
- hodnocení
Source : « évaluation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 29
- analyseJ, approximationJ, appréciationW, arbitrageJ, calculJ, comparaisonJ, diagnosticJ, diagnostiqueJ, dénombrementJ, déterminationJ, examenJ, expertiseJ, facilitationJ, inventaireJ, jugementW, majorationJ, notationW, noteW, priséeJ, prixJ, prévisionW, recensementJ, revueJ, rétroactionW, supputationJ, testJ, tribunalW, valeurJ, æstimationJ
- hyperonymes 10
- actionJ, appréciationJ, bilanJ, critiqueJ, descriptionJ, jugementJ, processusJ, résultatJ, secteurJ, statistiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « évaluation » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Évaluation des psychothérapies | science | 2 | 4 |
| Évaluation infirmière | science | 7 | 5 |
| évaluation archivistique — procédure permettant de déterminer sur la base de critères définis la valeur... | science | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.