étancheur
Prononciation et analyses de « étancheur » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| étancheur | nom commun | singulier masculin | e.tɑ̃.ʃœʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « étancheur » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : étancheurs
Formes de « étancheur » 2 : étancheur, étancheurs
- étancheur e.tɑ̃.ʃœʁ singulier masculin
- étancheurs e.tɑ̃.ʃœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de étancher, avec le suffixe -eur.
-
Personne qui assure l’étanchéité d’une structure.
- les étancheurs qualifiés peuvent réaliser des étanchéités en élastomère-bitume ASBA pour 30 ans au moins. — Revue Techniques et architecture, 1980
- Il en est ainsi dans la pose des membranes de toiture où la performance des produits manufacturés, membrane liquide, feutre, tissu de polyester, etc., est liée à leur application par un étancheur qui est accrédité par le fabricant pour son habileté à poser son produit. — Michel Bégin, Choisissez votre habitat, éditeur Presses Université Laval, 1987
- Version moins folklorique et plus récente: cette technique de cuisson est utilisée par les étancheurs français depuis le début du siècle dernier. Une fois les travaux d’étanchéité des toitures terminés, ils plongent dans leur fondoir à bitume la viande à cuire généralement un gigot d'agneau pour fêter la fin du chantier. — Carine Guicheteau , « Le gigot bitume fait toujours recette », 1ᵉʳ novembre 2008, sur...
1 autre exemple
- Puis s’adressant à Cynthia Muller, elle lui demande sèchement si elle lui a bien expliqué la procédure concernant les semaines prévisionnelles, ce qui a toujours été pratiqué dans l’entreprise et que les ouvriers ne peuvent ignorer. Cynthia confirme sa version, blessée au fond d’elle que sa responsable la décrédibilise devant l’étancheur. — Sandra Noël, Gigot bitume mortel, 2020, page 27
Traductions
- Anglais
- seals
- Italien
- coibentatore
Source : « étancheur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.