WiKiLeXiK

étancheur

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /e.tɑ̃.ʃœʁ/
  • orthocode é.tan.cheur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « étancheur » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
étancheur nom commun singulier masculin e.tɑ̃.ʃœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « étancheur » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : étancheurs

Formes de « étancheur » 2 : étancheur, étancheurs
  • étancheur e.tɑ̃.ʃœʁ singulier masculin
  • étancheurs e.tɑ̃.ʃœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de étancher, avec le suffixe -eur.

  1. Personne qui assure l’étanchéité d’une structure.
    • les étancheurs qualifiés peuvent réaliser des étanchéités en élastomère-bitume ASBA pour 30 ans au moins. — Revue Techniques et architecture, 1980
    • Il en est ainsi dans la pose des membranes de toiture où la performance des produits manufacturés, membrane liquide, feutre, tissu de polyester, etc., est liée à leur application par un étancheur qui est accrédité par le fabricant pour son habileté à poser son produit. — Michel Bégin, Choisissez votre habitat, éditeur Presses Université Laval, 1987
    • Version moins folklorique et plus récente: cette technique de cuisson est utilisée par les étancheurs français depuis le début du siècle dernier. Une fois les travaux d’étanchéité des toitures terminés, ils plongent dans leur fondoir à bitume la viande à cuire généralement un gigot d'agneau pour fêter la fin du chantier. — Carine Guicheteau , « Le gigot bitume fait toujours recette », 1ᵉʳ novembre 2008, sur...
    • 1 autre exemple
      • Puis s’adressant à Cynthia Muller, elle lui demande sèchement si elle lui a bien expliqué la procédure concernant les semaines prévisionnelles, ce qui a toujours été pratiqué dans l’entreprise et que les ouvriers ne peuvent ignorer. Cynthia confirme sa version, blessée au fond d’elle que sa responsable la décrédibilise devant l’étancheur. — Sandra Noël, Gigot bitume mortel, 2020, page 27

Traductions

Anglais
seals
Italien
coibentatore

Source : « étancheur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.