WiKiLeXiK

étagne

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /e.taɲ/
  • orthocode é.tagne°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « étagne » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
étagne nom commun singulier féminin e.taɲ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « étagne » nom commun · féminin

pluriel : étagnes

Formes de « étagne » 2 : étagne, étagnes
  • étagne e.taɲ singulier féminin
  • étagnes e.taɲ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Voyez bouquetin, de boc estaign, « bouc des rochers » ; étagne : *capra estaigna, « chèvre des rochers ».

  1. mammalogie Femelle du bouquetin.
    • Alors, moi qui ne vois rien venir, qui ne suis pas équipé pour ces lieux, comme un cerf en centre-ville, je me suis mis à attendre, à profiter de ses antennes ; si son attitude change, s’il suspend ce à quoi il se consacrait, je me tapis, j’examine et j’attrape, au loin un surgissement, une étagne détalant ou une autre de ces féeries qui jusqu’alors m’échappaient. — Cédric Sapin-Defour, Son odeur après la pluie, Stock, 2023, réédition Le Livre de...
    • Les cornes de l’étagne, plus modestes, ne présentent pas de vraies nodosités et mesurent au maximum 30 cm pour un poids allant de 100 à 300 g. — Michel Vallance, Faune sauvage de France : biologie, habitats et gestion, 2007
    • Dès l’âge de deux ans, les premiers, en effet, se devinent par le développement de leurs cornes (quelques années plus tard, elles atteindront 80 cm de long) et leur corpulence (de 60 à 120 kg). Tandis que les femelles – ou étagnes – dont les fines cornes n’excèdent pas 25 cm de long, pèsent tout au plus 65 kilos. — Catherine Vincent, « Le bouquetin des Alpes, stratège en démographie », Le Monde, 29 avril 2003
    • 1 autre exemple
      • L’étagne est plus petite et plus fine que le mâle. Elle mesure entre 70 et 78 cm de hauteur au garrot pour une longueur comprise entre 1,05 et 1,45 mètre.

Traductions

Allemand
Steingeiß
Espéranto
ibeksino

Source : « étagne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 7
animalJ, eucaryoteJ, femelleJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.