érythrone
Prononciation et analyses de « érythrone » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| érythrone | nom commun | singulier féminin | e.ʁi.tʁɔn |
Homophones : érythrones
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « érythrone » nom commun · féminin
pluriel : érythrones
Formes de « érythrone » 2 : érythrones, érythrone
- érythrones e.ʁi.tʁɔn[z] pluriel féminin
- érythrone e.ʁi.tʁɔn singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien ἐρυθρός, e̍rythrós (« rouge ») et -one.
-
botanique
Plante vivace bulbeuse appartenant à la famille des liliacées, poussant dans des lieux variés en Europe, en Asie et en Amérique du Nord. → voir Erythronium
- Parmi les autres plantes rares ou caractéristiques du sous-bois, on peut citer, surtout dans les Monts, l’érythrone dent de chien, proche des lis, la scille fausse jacinthe, l’anémone hépatique et surtout la pivoine sauvage. — Antoine Reille, Guide des parcs régionaux, 2000
- Des fleurs jaillissaient de partout à mesure que la neige fondait et je me promenais avec un guide des fleurs sauvages que ma sœur Ellen m’avait envoyé. Les trilles étaient sortis juste avant les érythrones dent de serpent, et maintenant les claytonies et les apios envahissaient ma prairie. — Pete Fromm, Indian Creek, traduit de l’américain par Denis Lagae-Devoldère,...
- désuet Synonyme de vanadium.
- synonymes
- ail doux, dent-de-chien, langue-de-serpent, vioulte
- hyperonymes
- monocotylédones, liliacées
- apparentés
- érythrone d’Amérique
Traductions
- Anglais
- erythronium
- Allemand
- Zahnlilie
- Russe
- кандык (kandyk)
3 autres langues
- Chor
- пес
- Kazakh
- қандық (qandıq)
- Tchèque
- kandík
Source : « érythrone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 5
- eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « érythrone » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Érythrone d'Amérique — espèce de plantes | taxon | 13 | 9 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.