érythème
Prononciation et analyses de « érythème » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| érythème | nom commun | singulier masculin | e.ʁi.tɛm |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « érythème » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : érythèmes
Formes de « érythème » 2 : érythème, érythèmes
- érythème e.ʁi.tɛm singulier masculin
- érythèmes e.ʁi.tɛm[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin erythema, lui-même issu du grec ancien ἐρύθημα, erúthêma (« rougeur », « inflammation ») dérivé de ἐρυθρός, eruthrós (« rouge »).
-
dermatologie
Rougeur cutanée s’effaçant sous la pression et souvent liée à un frottement, à une allergie ou à des coups de soleil.
- L’érythème noueux guérit, par définition, spontanément après une durée totale de 6 à 12 semaines. — Patrice Morel, La dermatologie du généraliste, 2001
- Il a fallu que ma copine aille à la pharmacie m’acheter de la crème pour guérir l’érythème fessier. — Akim Gagnon, Le cigare au bord des lèvres, Bibliothèque québécoise, 2025, page 86
- L’érythème fessier du nourrisson peut avoir de multiples causes : couche frottant contre la peau, couche trop serrée ou changée trop peu fréquemment (surtout en cas de diarrhée), allergie au savon, aux lingettes jetables etc.
- hyperonymes
- exanthème
- dérivés
- érythémal, érythémateux, érythème actinique, érythème allergique des nouveau-nés, érythème fessier, érythème noueux, érythème pernio, érythème pigmenté fixe, érythème scarlatiniforme, érythème solaire, érythémoïde
- apparentés
- érythématique, érythémoïde, érysipèle
Traductions
- Anglais
- erythema
- Espagnol
- eritema
- Italien
- eritema
- Allemand
- Erythema
- Occitan
- eritèma
- Russe
- эритема (èritema)
- Chinois
- 红斑 (hóng bān)
- Latin
- erythema
- Espéranto
- eritemo
2 autres langues
- Croate
- eritem
- Grec
- ερύθημα
Source : « érythème », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- congestionJ, engelureJ, exanthèmeJ, rougeurJ
- hyperonymes 6
- affectionJ, dermatoseJ, lésionJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ
- dérivés 1
- érythématiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « érythème » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| érythème annulaire centrifuge — maladie manifestée par une rougeur de la peau | maladie | 3 | 15 |
| érythème toxique du nouveau-né — érythème transitoire apparaissant entre 24 et 72 heures de vie, chez un... | maladie | 10 | 4 |
| érythème mercuriel | maladie | 1 | 1 |
| érythème polymorphe mineur | maladie | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.