éradication
Prononciation et analyses de « éradication » 1 analyse · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| éradication | nom commun | singulier féminin | e.ʁa.di.ka.sjɔ̃[n] | 0.6 |
Homophones : éradiquassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « éradication » nom commun · féminin · fréq. 0.6
pluriel : éradications
Formes de « éradication » 2 : éradication, éradications
- éradication e.ʁa.di.ka.sjɔ̃[n] singulier féminin
- éradications e.ʁa.di.ka.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin eradicatio (« déracinement »).
-
Action d’éradiquer.
- Le compromis est déjà dans la loi 21, un strict minimum. Ses adversaires ne veulent aucun compromis : ils veulent son éradication. — Joseph Facal, Vous n’êtes pas tannés qu’on nous prenne pour des cons?, Le Journal de...
- Et voilà qui est fait : nous nous en allons, mais personne ne prendra vraiment notre suite. Il ne s'agit plus de démission personnelle : nous disparaissons dans l'éradication générale des vieilles souches terriennes. Marcel lui-même n'y a pas échappé : il a, je viens de l'apprendre, dû vendre les métairies aux tenanciers qui ont fait jouer leur droit de préemption. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 279
-
agriculture
Déracinement ou, par extension, de supprimer définitivement.
- Ce n’est pas le cas aujourd’hui pour l’apiculteur landernéen, même si la difficulté à trouer l’emplacement des nids empêche une éradication vraiment massive. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 15
-
médecine
Suppression définitive.
- Cinq ans plus tard la Huitième Assemblée Mondiale de la Santé décida la mise en œuvre d’un programme ayant comme but final l’éradication du paludisme dans le monde entier. — Cahiers O.R.S.T.O.M.: Série entomologie médicale et parasitologie, numéros 17 à 18, 1979
- Alors que l’Ontario et le Québec se déconfinent partiellement, des chercheurs réclament l’adoption d’une stratégie nationale d’éradication du virus, à l’instar des pays qui maîtrisent le mieux la situation. — Binh An Vu Van, Le plan pour éviter une troisième vague, site radio-canada.ca, 8 février 2021
- Éradication d’une tumeur.
- synonymes
- anéantissement, extermination
Traductions
- Anglais
- eradication
- Espagnol
- erradicación
- Italien
- eradicazione
- Russe
- искоренение (iskorenenie)
- Japonais
- 根絶 (konzetsu)
- Latin
- eradicatio
3 autres langues
- Indonésien
- pengentasan
- Interlingua
- eradication
- Turc
- eradikasyon
Source : « éradication », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- abrogationW, arrachementJ, avulsionJ, déracinementJ, extinctionJ, extirpationJ, extractionJ, évulsionJ
- hyperonymes 6
- actionJ, anéantissementJ, changementJ, destructionJ, disparitionJ, suppressionJ
- dérivés 1
- éradiquerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « éradication » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| éradication de maladie | concept | 20 | |
| Éradication de la poliomyélite — ensemble d'efforts décidés en 1988 pour faire disparaître la poliomyélite | concept | 15 | 30 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.