équiter
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /e.kɥi.te/
- orthocode é.qui.ter
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « équiter » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| équiter | verbe | infinitif | e.kɥi.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « équiter » verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
Formes de « équiter » 39 : équité, équite, équita, équitai, équitaient, équitais…
- équité e.kɥi.te passé participe singulier masculin
- équite e.kɥit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- équita e.kɥi.ta indicatif passé 3e personne singulier
- équitai e.kɥi.te indicatif passé 1re personne singulier
- équitaient e.kɥi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- équitais e.kɥi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- équitait e.kɥi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- équitant e.kɥi.tɑ̃[t] présent participe
- équitas e.kɥi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- équitasse e.kɥi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- équitassent e.kɥi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- équitasses e.kɥi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- équitassiez e.kɥi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- équitassions e.kɥi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- équitent e.kɥit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- équiter e.kɥi.te infinitif
- équitera e.kɥi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- équiterai e.kɥi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- équiteraient e.kɥi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- équiterais e.kɥi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- équiterait e.kɥi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- équiteras e.kɥi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- équiterez e.kɥi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- équiteriez e.kɥi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- équiterions e.kɥi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- équiterons e.kɥi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- équiteront e.kɥi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- équites e.kɥit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- équitez e.kɥi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- équitiez e.kɥi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- équitions e.kɥi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- équitons e.kɥi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- équitâmes e.kɥi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- équitât e.kɥi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- équitâtes e.kɥi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- équitèrent e.kɥi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- équitée e.kɥi.te passé participe singulier féminin
- équitées e.kɥi.te[z] passé participe pluriel féminin
- équités e.kɥi.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Du latin equitare (« monter à cheval, chevaucher »).
-
désuetrare
Chevaucher.
- Depuis que nous avons voulu prendre leurs cravates, leurs fracs, nous coiffer comme eux, équiter comme eux, enfin les singer dans toutes leurs manières, nous croyons qu’il n’y a plus rien de bien que ce qu’ils sont. — Louis Antoine Caraccioli, Lettres d’un Indien à Paris, à son ami Glazir, Briand,...
- Le petit bohème, heureux et fier d’équiter à lui tout seul un si grand dada, avait gentiment persuadé au carrosseux de lui laisser tenir le bridon. — George Sand, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré, 1857, tome 1, chapitre 15
- J’avoue même que, s’il m’était possible d’équiter comme autrefois, j’aurais toujours comme montures des chevaux de pur sang. — Colonel Charpy, Le cheval, Imprimerie de l’Ouest-Eclair, 1925, page 9
- dérivés
- abéquiter, équitant, équitante
- apparentés
- équitation
Source : « équiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- équitationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.