WiKiLeXiK

épurateurs

lemme
forme
  • phonétique /e.py.ʁa.tœʁ[z]/
  • orthocode é.pu.ra.teurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « épurateurs » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
épurateur nom commun pluriel masculin e.py.ʁa.tœʁ[z] 0.1
épurateur adjectif pluriel masculin e.py.ʁa.tœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « épurateurs » est une forme

Définitions de « épurateur » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : épurateurs

« épurateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « épurateur » 2 : épurateurs, épurateur
  • épurateurs e.py.ʁa.tœʁ[z] pluriel masculin
  • épurateur e.py.ʁa.tœʁ singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Dérivé de épurer, avec le suffixe -ateur.

  1. Appareil servant à épurer un produit ou une substance
  2. Industrie papetière Partie des machines à papier continu destinée à l’épuration de la pâte.
  3. Industrie textile Partie de machine pour épurer l'eau destinée au dégraissage.
    • A cet effet, on emploie des épurateurs spéciaux dans lesquels l'eau épurée chimiquement est rendu propre à dissoudre le savon. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...

Traductions

Anglais
scrubber

Source : « épurateur », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Dérivé de épurer, avec le suffixe -ateur.

  1. littérature Personne qui retranche d'une œuvre les passages médiocres, qui corrige une langue défectueuse.
  2. politiquesociologie Personne qui élimine les individus indésirables dans un corps social.
    • L’histoire du XXᵉ siècle a prouvé pourtant que les intellectuels sont les plus grands consommateurs d’idéologies, et souvent les épurateurs les plus féroces, lorsque les circonstances les conduisent au pouvoir. — Mathieu Bock-Côté, Le totalitarisme sans le goulag, édition La Cité, 2023, page 237
  3. religion Personne qui purifie l'âme et l'esprit.

Source : « épurateur », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
correcteurJ, filtreJ, purificateurJ, réviseurJ
hyperonymes 3
dispositifJ, machineJ, personneJ
dérivés 2
épurationJ, épuratriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « épurateur » adjectif · masculin et féminin

féminin : épuratrice · pluriel : épurateurs

« épurateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « épurateur » 4 : épurateurs, épurateur, épuratrice, épuratrices
  • épurateurs e.py.ʁa.tœʁ[z] pluriel masculin
  • épurateur e.py.ʁa.tœʁ singulier masculin
  • épuratrice e.py.ʁa.tʁis singulier féminin
  • épuratrices e.py.ʁa.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de épurer, avec le suffixe -ateur.

  1. médecine Qui élimine les déchets de l'organisme.
  2. religion Qui purifie l'âme et l'esprit.

Source : « épurateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.