WiKiLeXiK

épissés

lemme
forme
  • phonétique /e.pi.se[z]/
  • orthocode é.pi.ssés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « épissés » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
épisser verbe passé participe pluriel masculin e.pi.se[z]
épissé adjectif pluriel masculin e.pi.se[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « épissés » est une forme

Définitions de « épisser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct

« épissés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « épisser » 40 : épisser, épissés, épisse, épissé, épissa, épissai…
  • épisser e.pi.se infinitif
  • épissés e.pi.se[z] passé participe pluriel masculin
  • épisse e.pis indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • épissé e.pi.se passé participe singulier masculin
  • épissa e.pi.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • épissai e.pi.se indicatif passé 1re personne singulier
  • épissaient e.pi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • épissais e.pi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • épissait e.pi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • épissant e.pi.sɑ̃[t] présent participe
  • épissas e.pi.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • épissasse e.pi.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • épissassent e.pi.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • épissasses e.pi.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • épissassiez e.pi.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • épissassions e.pi.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • épissent e.pis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • épissera e.pi.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • épisserai e.pi.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • épisseraient e.pi.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • épisserais e.pi.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • épisserait e.pi.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • épisseras e.pi.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • épisserez e.pi.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • épisseriez e.pi.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • épisserions e.pi.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • épisserons e.pi.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • épisseront e.pi.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • épisses e.pis[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • épissez e.pi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • épissiez e.pi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • épissions e.pi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • épissons e.pi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • épissâmes e.pi.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • épissât e.pi.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • épissâtes e.pi.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • épissè e.pi.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • épissèrent e.pi.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • épissée e.pi.se passé participe singulier féminin
  • épissées e.pi.se[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « épisser »

verbe · transitif

Étymologie. Du néerlandais splissen.

  1. marine Réunir un bout de corde ou de câble métallique à un autre, en entrelaçant les divers torons qui les composent.
    • […] et je ne venais plus sur le pont que pour changer ou épisser les parties du gréement usées par le frottement. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
  2. Génétique Réunir les exons d'un transcrit primaire après excision des introns lors du mécanisme d'épissage durant la maturation des acides ribonucléiques messagers.
dérivés
réépisser
apparentés
épissage, épissoir, épissure

Traductions

Anglais
splice
Espagnol
empalmar, empalmar
Néerlandais
aansplitsen
Occitan
empeutar
4 autres langues
Croate
ispreplesti, isprepletati
Ido
splisar
Roumain
matisa
Suédois
splitsa

Source : « épisser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
attacherJ, joindreJ, réunirJ
antonymes 2
diviserJ, séparerJ
dérivés 3
épissageJ, épissièreJ, épissureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« épissé » adjectif · masculin et féminin

féminin : épissée · pluriel : épissés

« épissés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « épissé » 4 : épissés, épissé, épissée, épissées
  • épissés e.pi.se[z] pluriel masculin
  • épissé e.pi.se singulier masculin
  • épissée e.pi.se singulier féminin
  • épissées e.pi.se[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.