épigastre
Prononciation et analyses de « épigastre » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| épigastre | nom commun | singulier masculin | e.pi.ɡastʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « épigastre » nom commun · masculin
pluriel : épigastres
Formes de « épigastre » 2 : épigastre, épigastres
- épigastre e.pi.ɡastʁ singulier masculin
- épigastres e.pi.ɡastʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du grec ancien ἐπιγάστριος, epigastrios (« sur le ventre ») → voir épi- et -gastre.
-
anatomie
Partie moyenne et supérieure de l’abdomen.
- Assez maître de lui, Maurice s’efforçait de s’étudier : il n’avait pas encore peur, car il ne se croyait pas en danger ; et il n’éprouvait, à l’épigastre, qu’une sensation de malaise, tandis que sa tête se vidait, incapable de lier deux idées l’une à l’autre. — Émile Zola, La Débâcle, 1892
- Les routes sont sûres, Tryphême est en paix, le Roi est aimé de son peuple ; vous n’aurez jamais à plonger vos piques, depuis l’omoplate jusqu’à l’épigastre, dans le large dos d’un barbare. — Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901
- Pris au dépourvu, je suis projeté violemment en avant ; le pommeau de ma selle arabe m’empêche de passer par-dessus la tête de ma monture, mais me donne une contusion à l’épigastre qui m’enlève la respiration et me fait presque perdre connaissance. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
Traductions
- Anglais
- epigastrium
- Italien
- epigastrio
- Néerlandais
- bovenbuik
- Arabe
- شرسوف (shorsuf)
1 autres langues
- Picard
- fourchièle
Source : « épigastre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- abdomenJ, épigastriqueJ
- hyperonymes 3
- areaJ, fosseJ, régionJ
- dérivés 2
- épigastriqueJ, épigastrocèleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « épigastre » 1
toutes (1) structure anatomique (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| épigastre | structure anatomique | 20 | 68 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.