WiKiLeXiK

émender

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « émender » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
émender verbe infinitif e.mɑ̃.de

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « émender » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « émender » 39 : émenda, émendai, émendaient, émendais, émendait, émendant…
  • émenda e.mɑ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
  • émendai e.mɑ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
  • émendaient e.mɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • émendais e.mɑ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • émendait e.mɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • émendant e.mɑ̃.dɑ̃[t] présent participe
  • émendas e.mɑ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • émendasse e.mɑ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • émendassent e.mɑ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • émendasses e.mɑ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • émendassiez e.mɑ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • émendassions e.mɑ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • émende e.mɑ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • émendent e.mɑ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • émender e.mɑ̃.de infinitif
  • émendera e.mɑ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • émenderai e.mɑ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • émenderaient e.mɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • émenderais e.mɑ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • émenderait e.mɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • émenderas e.mɑ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • émenderez e.mɑ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • émenderiez e.mɑ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • émenderions e.mɑ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • émenderons e.mɑ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • émenderont e.mɑ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • émendes e.mɑ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • émendez e.mɑ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • émendiez e.mɑ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • émendions e.mɑ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • émendons e.mɑ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • émendâmes e.mɑ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • émendât e.mɑ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • émendâtes e.mɑ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • émendèrent e.mɑ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • émendé e.mɑ̃.de passé participe singulier masculin
  • émendée e.mɑ̃.de passé participe singulier féminin
  • émendées e.mɑ̃.de[z] passé participe pluriel féminin
  • émendés e.mɑ̃.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « émender »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin emendare (« corriger »).

  1. droit Corriger, réformer un jugement.
    • La Cour, émendant, ordonne…
synonymes
amender
dérivés
émendatif

Traductions

Anglais
emend
Breton
reizhañ

Source : « émender », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
corrigerJ, réformerJ
antonymes 2
confirmerJ, ratifierJ
dérivés 1
émendationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.