élançons
Prononciation et analyses de « élançons » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| élancer | verbe | indicatif présent 1re personne pluriel | e.lɑ̃.sɔ̃[z] | 0.0 |
| élancer | verbe | impératif présent 1re personne pluriel | e.lɑ̃.sɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « élançons » est une forme
Définitions de « élancer » verbe · fréq. 1.9
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : s'élancer
« élançons » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne pluriel (0.0), impératif présent 1re personne pluriel.
Formes de « élancer » 40 : élance, élancer, élancé, élancent, élancée, élances…
- élance e.lɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- élancer e.lɑ̃.se infinitif
- élancé e.lɑ̃.se passé participe singulier masculin
- élancent e.lɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- élancée e.lɑ̃.se passé participe singulier féminin
- élances e.lɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- élança e.lɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
- élancés e.lɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
- élancera e.lɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- élançaient e.lɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- élançant e.lɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
- élançait e.lɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- élancées e.lɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
- élanceront e.lɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- élancerai e.lɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- élancerez e.lɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- élancez e.lɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- élancèrent e.lɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- élançons e.lɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- élancerait e.lɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- élançai e.lɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
- élançais e.lɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- élanceras e.lɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- élancerais e.lɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- élançât e.lɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- élanceraient e.lɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- élanceriez e.lɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- élancerions e.lɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- élancerons e.lɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- élanciez e.lɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- élancions e.lɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- élancè e.lɑ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- élanças e.lɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- élançasse e.lɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- élançassent e.lɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- élançasses e.lɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- élançassiez e.lɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- élançassions e.lɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- élançâmes e.lɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- élançâtes e.lɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · pronominal
Étymologie. Dérivé de lancer et du préfixe é-.
-
Se lancer en avant avec impétuosité.
- Quand j’atteignais un rat d’un bon coup de fouet, le ronge-maille sifflait avec fureur, hérissait tous ses poils et s’élançait avec désespoir contre le fouet lui-même, instrument de sa torture ; […]. — Anonyme, Varia, dans Revue moderne, volume 41, 1867, page 668
- Elle prit son temps, elle calcula ses mouvements, et, avec une agilité de chatte, elle saisit les deux interrogatoires et les lança dans le feu ; mais Camusot les y reprit, la comtesse s’élança sur le juge et ressaisit les papiers enflammés. — Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie
- Des tours de catalogues de vente par correspondance s’élançaient vers le ciel. — Antoine Bello, Enquête sur la disparition d’Émilie Brunet, 2010, édition Folio, 2012, page 222
1 autre exemple
- Mon âme, dans un élan d’amour, s’élançait vers elle.
-
Faire éprouver des élancements douloureux.
- Il ne se ressentait pratiquement plus de la blessure de son pied mais son avant-bras continuait de l'élancer. — Pierre Bordage, Wang – I. Les portes d'Occident, « J’ai Lu », 1997, pages 391-392
- dérivés
- élancé, élancement
Traductions
- Anglais
- spring
- Espagnol
- arremeter, lanzarse, arrojarse, punzar
- Portugais
- arremeter
- Catalan
- abalansar-se
- Occitan
- cigalejar, espinguejar, espónher, espónger
- Espéranto
- svingiĝi
6 autres langues
- Ido
- springar, lancinar
- Kotava
- divkabú
- Norvégien (bokmål)
- springe
- Poitevin-saintongeais
- boutàe
- Same du Nord
- bálkestit, girdit, gahččat
- Wallon
- prinde si enondêye, s' escoursi, si dårer
Source : « élancer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- darderJ, lancerJ, tourmenterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.