WiKiLeXiK

éjectas

lemme
forme
  • phonétique /e.ʒɛk.ta[z]/
  • orthocode é.jec.tas°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « éjectas » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
éjecter verbe indicatif passé 2e personne singulier e.ʒɛk.ta[z] 0.0
éjecta nom commun pluriel masculin e.ʒɛk.ta[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « éjectas » est une forme

Définitions de « éjecter » verbe · fréq. 5.5

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« éjectas » est une forme de ce lemme : indicatif passé 2e personne singulier (0.0).

Formes de « éjecter » 40 : éjecter, éjecté, éjecte, éjectée, éjectés, éjectez…
  • éjecter e.ʒɛk.te infinitif
  • éjecté e.ʒɛk.te passé participe singulier masculin
  • éjecte e.ʒɛkt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • éjectée e.ʒɛk.te passé participe singulier féminin
  • éjectés e.ʒɛk.te[z] passé participe pluriel masculin
  • éjectez e.ʒɛk.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • éjectées e.ʒɛk.te[z] passé participe pluriel féminin
  • éjectera e.ʒɛk.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • éjectent e.ʒɛkt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • éjectes e.ʒɛkt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • éjectant e.ʒɛk.tɑ̃[t] présent participe
  • éjections e.ʒɛk.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • éjecta e.ʒɛk.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • éjecterai e.ʒɛk.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • éjectait e.ʒɛk.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • éjecteront e.ʒɛk.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • éjecterais e.ʒɛk.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • éjecterait e.ʒɛk.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • éjectons e.ʒɛk.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • éjectas e.ʒɛk.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • éjectiez e.ʒɛk.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • éjecteraient e.ʒɛk.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • éjecterons e.ʒɛk.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • éjectais e.ʒɛk.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • éjecteras e.ʒɛk.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • éjecterez e.ʒɛk.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • éjectèrent e.ʒɛk.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • éjectai e.ʒɛk.te indicatif passé 1re personne singulier
  • éjectaient e.ʒɛk.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • éjectasse e.ʒɛk.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • éjectassent e.ʒɛk.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • éjectasses e.ʒɛk.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • éjectassiez e.ʒɛk.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • éjectassions e.ʒɛk.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • éjecteriez e.ʒɛk.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • éjecterions e.ʒɛk.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • éjectâmes e.ʒɛk.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • éjectât e.ʒɛk.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • éjectâtes e.ʒɛk.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • éjectè e.ʒɛk.tɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « éjecter »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Du latin ejectare.

  1. Expulser.
    • Les avions de chasse sont conçus de manière à éjecter le pilote avant la chute de l'appareil.
    • Aussitôt, la majorité des consommateurs s’éjectèrent dans la rue. — Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
    • Etre éjecté du top 10 mondial pourrait « compromettre » les tirages au sort des prochaines Coupes du monde. — Le Soir, 16/10/2024
  2. Etre rejeté
    • Il ne portait pas sa ceinture de sécurité et a été éjecté au moment de l'impact" — Faits divers - Savigny-lès-Beaune Ejecté de sa voiture après avoir voulu éviter une...
dérivés
éjectable, éjectage, rééjecter

Traductions

Anglais
eject
Espagnol
eyectar, echar
Italien
eiettare
Allemand
auswerfen, ausgeben, ausstoßen
Néerlandais
uitwerpen
Occitan
ejectar
Russe
извергнуть (izvergnuť)
5 autres langues
Finnois
ejektoida, poistaa
Ido
ejektar
Persan
بیرون انداختن (birun andâkhtan)
Picard
éqhéler, décholer, épérlingher
Same du Nord
suhppet

Source : « éjecter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
chasserJ, dégagerJ, extraireJ, jeterJ, lancerJ, projeterJ, rejeterJ, renvoyerJ, repousserJ
dérivés 3
éjecteurJ, éjectifJ, éjectionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « éjecta » nom commun · masculin

pluriel : éjectas

« éjectas » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « éjecta » 2 : éjecta, éjectas
  • éjecta e.ʒɛk.ta singulier masculin
  • éjectas e.ʒɛk.ta[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin ejecta (« choses éjectées »), neutre pluriel substantivé de ejectus.

  1. Fragment de roche solide expulsé pendant l’éruption d’un volcan ou lors d'un impact météoritique.
    • …sont très visibles aussi les éjectas de matériaux éparpillés tout autour de l'impact.
    • Un éjecta est une projection de matière lié à l’impact d’une météorite . — Philippe Lheureux, Lumières sur la lune, 2000
synonymes
téphra, pyroclaste

Traductions

Anglais
ejecta
Espagnol
eyección
Italien
ejecta
Allemand
Ejekta, Ejekta-Decke, Ejektadecke
Portugais
ejecta
Néerlandais
ejectum, ejecta, efflatum, efflata
Catalan
ejecció, tefra, piroclast
Arabe
مقذوفات بركانية
Chinois
噴發
Japonais
火山噴出物
5 autres langues
Azéri
ejekta
Indonésien
ejecta, ejekta
Luxembourgeois
Ejektadecke
Persan
پرتابه
Turc
ejekta

Source : « éjecta », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
ejectaJ, excretaJ, projectionJ, éjectionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.