écrouelles
Prononciation et analyses de « écrouelles » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| écrouelles | nom commun | pluriel féminin | e.kʁu.ɛl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « écrouelles » nom commun · féminin
Formes de « écrouelles » 1 : écrouelles
- écrouelles e.kʁu.ɛl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin, pluriel
Étymologie. Du moyen français eſcrouelles référence nécessaire (résoudre le problème), de l’ancien français escroiele, du latin scrofulae → voir scrofule dont ce mot est, en quelque sorte, le pluriel.
-
médecine
vieilli
Lésions cutanées, siégeant principalement au cou, et dues aux adénites tuberculeuses chroniques de l’être humain.
- Avoir les écrouelles.
- En France et en Angleterre, on croyait que les rois pouvaient soigner les écrouelles en les touchant.
- À dix mois, comme il semblait menacé de perdre la vue par suite des écrouelles, sa mère au désespoir eut recours aux grands moyens du temps. Une dame vêtue de noir et chamarrée de diamants toucha le malheureux enfant de ses mains augustes : c’était la reine Anne, mais elle ne le guérit point. — Julien Green, Samuel Johnson, dans Suite anglaise, 1972, Le Livre de Poche, page 15
- synonymes
- mal du roi, scrofule
- dérivés
- écrouelleux
- apparentés
- tuberculose
Traductions
- Anglais
- scrofula
- Espagnol
- escrófula
- Italien
- scrofola
- Allemand
- Skrofulose
- Catalan
- escròfula
- Occitan
- bonha
- Breton
- droug-ar-roue
2 autres langues
- Ido
- scrofulo
- Wallon
- må sint Marcou
Source : « écrouelles », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- abcèsJ, adéniteJ, bubonJ, lymphadénopathieJ, néoplasmeJ, pustuleJ, tumeurJ
- dérivés 2
- écrouelletJ, écrouelléJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.