éclectiques
- lemme
-
- forme de éclectique adjectif · 0.1, éclectique nom commun
- forme
« éclectiques » comme forme 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| éclectique | adjectif | pluriel masculin | e.klɛk.tik[z] | 0.1 |
| éclectique | adjectif | pluriel féminin | e.klɛk.tik[z] | |
| éclectique | nom commun | pluriel féminin | e.klɛk.tik[z] | |
| éclectique | nom commun | pluriel masculin | e.klɛk.tik[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « éclectiques » est une forme
éclectique adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · pluriel : éclectiques
« éclectiques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin.
2 formes éclectique, éclectiques
- éclectique e.klɛk.tik singulier féminin ; singulier masculin
- éclectiques e.klɛk.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du grec ancien ἐκλεκτικός, eklektikos (« sélectif »), dérivé de ἐκλέγω, eklegō (« prendre, choisir »).
-
philosophie
Qui n’adopte pas une doctrine particulière mais choisit, dans les divers systèmes, les opinions qui lui paraissent les plus justes.
- Un philosophe éclectique.
- La philosophie éclectique.
-
par extension
Qui est d’une disposition d’esprit non systématique, accueillante et qui adopte ce qui lui parait bon dans un ensemble d’idées, d’opinions.
- Éclectique en littérature, en peinture.
- Toby-Chien, devant nous, chasse, éclectique et inoffensif, le lapin, la mésange, la taupe et le grillon. — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
-
par extension
Qui est fait d'éléments très divers.
- Paris est le seul lieu du monde où il existe de ces maisons éclectiques où tous les goûts, tous les vices, toutes les opinions sont reçus avec une mise décente — Honoré_de_Balzac, Fille Ève, 1839
- dérivés
- éclectiquement
- apparentés
- éclectisme
Traductions
- Anglais
- eclectic
- Espagnol
- ecléctico
- Italien
- eclettico, versatile, poliedrico
- Allemand
- eklektisch
- Catalan
- eclèctic, eclèctica
- Latin
- eclecticus
- Espéranto
- eklektika
7 autres langues
- Grec
- εκλεκτικός (eklektikos)
- Grec ancien
- ἐκλεκτικός (eklektikos)
- Ido
- eklektika
- Persan
- مکتب التقاطی
- Polonais
- eklektyczny
- Slovaque
- eklektický
- Suédois
- eklektisk
Source : « éclectique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- disparateJ, diversJ, variéJ, éclecticienJ
- antonymes 3
- absoluJ, fanatiqueJ, sectaireJ
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
- dérivés 1
- éclectismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
éclectique nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : éclectiques
« éclectiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
2 formes éclectique, éclectiques
- éclectique e.klɛk.tik singulier féminin ; singulier masculin
- éclectiques e.klɛk.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du grec ancien ἐκλεκτικός, eklektikos (« sélectif »), dérivé de ἐκλέγω, eklegō (« prendre, choisir »).
-
philosophie
Personne qui n’adopte pas une doctrine particulière mais choisit, dans les divers systèmes, les opinions qui lui paraissent les plus justes.
- L’éclectique est un philosophe qui foulant aux piés le préjugé, la tradition, l’ancienneté, le consentement universel, l’autorité (...) — Denis Diderot et Jean le Rond D'Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des...
- Or, vous avez entrepris cette tâche : donc vous êtes vous-même un éclectique. — F.J.V. Broussais, Annales de la médecine physiologique, Volume 3, 1823
Source : « éclectique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
