ébat
Prononciation et analyses de « ébat » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ébat | nom commun | singulier masculin | e.ba[t] | |
| ébattre | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | e.ba[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ébat » nom commun · masculin · fréq. 0.9
pluriel : ébats
Formes de « ébat » 2 : ébats, ébat
- ébats e.ba[z] pluriel masculin
- ébat e.ba[t] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. → voir s’ébattre.
- Action de s’ébattre.
-
sexualité
figurépluriel
Jeux amoureux ou sexuels.
- À l’orgie latine succédèrent les ébats des Barbares, dignes héritiers de ces Romains gorgés de falerne et de sang, épuisés de stupre, sombrés dans les velléités. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 84
- […], elle plongea une première fois la main dans son sac et commença à filmer nos ébats avec son iPhone 6 ! Comme en transe, elle psalmodiait des je-ne-sais-quoi dans son sabir magyar, entrecoupés de petits halètements saccadés de chienne mettant bas sa portée. — Bruno Pochesci, « Cadenas d'amour », dans Réalités, volume 1, éd. Realities Incorporated, 2017
- dérivés
- mener à l’ébat, faire ses ébats, prendre ses ébats
Source : « ébat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- cabrioleJ, caresseJ, gambadantJ, gambadeJ, jeuJ, passe-tempsJ, ébattementJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- ébattreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « ébat » est une forme
Définitions de « ébattre » verbe · fréq. 0.2
3e groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal : s'ébattre
« ébat » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier.
Formes de « ébattre » 40 : ébats, ébattre, ébattent, ébat, ébattait, ébattant…
- ébats e.ba[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- ébattre e.batʁ infinitif
- ébattent e.bat indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ébat e.ba[t] indicatif présent 3e personne singulier
- ébattait e.ba.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ébattant e.ba.tɑ̃[t] présent participe
- ébattez e.ba.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ébattaient e.ba.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ébattons e.ba.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ébattais e.ba.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ébattra e.ba.tʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ébattrez e.ba.tʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ébattrons e.ba.tʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ébatte e.bat subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ébattes e.bat[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- ébattiez e.ba.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ébattions e.ba.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ébattirent e.ba.tiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ébattis e.ba.ti[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
- ébattisse e.ba.tis subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ébattissent e.ba.tis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ébattisses e.ba.tis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ébattissiez e.ba.ti.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ébattissions e.ba.ti.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ébattit e.ba.ti[t] indicatif passé 3e personne singulier
- ébattrai e.ba.tʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ébattraient e.ba.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ébattrais e.ba.tʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ébattrait e.ba.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ébattras e.ba.tʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ébattriez e.ba.tʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ébattrions e.ba.tʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ébattront e.ba.tʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ébattu e.ba.ty passé participe singulier masculin
- ébattue e.ba.ty passé participe singulier féminin
- ébattues e.ba.ty[z] passé participe pluriel féminin
- ébattus e.ba.ty[z] passé participe pluriel masculin
- ébattîmes e.ba.tim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ébattît e.ba.ti[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ébattîtes e.ba.tit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe
Étymologie. Dérivé de battre, avec le préfixe é-.
-
Donner du mouvement en pleine liberté pour se détendre, se divertir.
- Je t'ai revue, ô douce ville, après dix ans D'absence, et j'ai revu tes bruissants ombrages, Où j’ébattais ma vie avec ceux de mon âge, Libre du noir souci que je porte à présent. — Poètes d'aujourd'hui, Mercure de France, 1929
Traductions
- Espagnol
- juguetear
Source : « ébattre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- ébattementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.