WiKiLeXiK

ébénier

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /e.be.nje[ʁ]/
  • orthocode é.bé.nier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ébénier » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ébénier nom commun singulier masculin e.be.nje[ʁ] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ébénier » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : ébéniers

Formes de « ébénier » 2 : ébénier, ébéniers
  • ébénier e.be.nje[ʁ] singulier masculin
  • ébéniers e.be.nje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De ébène avec le suffixe -ier.

  1. botanique Type de la famille des ébénacées, arbre qui fournit l’ébène noire.
    • L’ébénier de Ceylan est d’une belle qualité, il n’est pas fort abondant, sauf dans quelques forêts de la province septentrionale, où l’on trouve en moyenne un ébénier sur six arbres. — Recueil Consulaire, Agents Consulaires de Belgique en pays étrangers, Volume 13, 1867
    • Au soir, les deux Terriens arrivèrent auprès d’un étang environné de palmiers gigantesques, d’ébéniers, d’acajous, de bambous, où voletaient une multitude d’oiseaux de couleur. — Louis Thiron, Requiem pour une boule de cristal, Fleuve Noir, 1991, chapitre VIII
    • C’étaient des acajous, des ébéniers, des bois de rose. — Pierre Loti, Fleurs d’ennui, 1882, page 173
  2. par analogie Faux ébénier, arbrisseau que l’on cultive dans les jardins d’agrément et qui porte aussi le nom de cytise des Alpes.
    • Enfin, elle grimpa sur un faux ébénier, se nicha dans la houppe verte de cet arbre, et se mit à regarder l’étranger avec l’attention du plus curieux de tous les rossignols de la forêt. — Honoré de Balzac, Adieu, 1830
dérivés
faux ébénier

Traductions

Arabe
سَأْسَم (sa-sam), أُبْنُوس (obnuus)
Espéranto
ebonarbo
5 autres langues
Corse
èbanu
Finnois
eebenpuu
Kotava
vapta
Solrésol
domisolfado, d'omisolfado
Tchèque
ebenovník

Source : « ébénier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
plaqueminierJ
hyperonymes 7
arbreJ, arbrisseauJ, eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ébénier » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Faux ébénier — nom vernaculaire en français, qui peut désigner plusieurs espèces... concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.