WiKiLeXiK

ægipans

lemme
forme
  • phonétique /ɛ.ʒi.pɑ̃[z]/
  • orthocode æ.gi.pans°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « ægipans » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ægipan nom commun pluriel masculin ɛ.ʒi.pɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ægipans » est une forme

Définitions de « ægipan » nom commun · masculin

pluriel : ægipans

« ægipans » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « ægipan » 2 : ægipan, ægipans
  • ægipan ɛ.ʒi.pɑ̃[n] singulier masculin
  • ægipans ɛ.ʒi.pɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin Aegipan, lui-même issu du grec ancien Αἰγίπαν, Aigípan (composé de αἴξ (« chèvre ») et de Πάν (« le dieu Pan »), littéralement « Pan aux pieds de chèvre »).

  1. antiquité Chez les Romains, divinité champêtre mi-homme mi-bouc, la plupart du temps dotée de pieds et d’oreilles de chèvre.
    • Les sorciers dénombraient presque tous les sylvains ; Les ægipans étant fameux comme les vins, En voyant la colline on nommait le satyre ; On connaissait Stulcas, faune de Pallantyre, […] Bos, l’ægipan de Crète ; on entendait Chrysis, Sylvain du Ptyx que l’homme appelle Janicule, Qui jouait de la flûte au fond du crépuscule ; Anthrops, faune du Pinde, était cité partout ; […] — Victor Hugo, La Légende des siècles - Le Satyre, Prologue, 1859
    • Comme on sent bien que ce n’est pas là un de ces vulgaires ægipans moitié dieux, moitié bêtes, populace de la mythologie, qui poursuivent les nymphes […] de leur salacité importune ! — Théophile Gautier, Guide de l'amateur au musée du Louvre, 1872
    • « Comme elle est fidèle, et prête à tout, pour ce pas beau, ce martyr de deuxième classe, cet aegipan timide, enfin ce brave type, quoi… » — Colette, Le toutounier, 1939
    • 2 autres exemples
      • […] une scène mythologique d'Eugène Lami montrant Bacchus, Pan et Silène accompagnés de ribambelles de satyres, hémipans, aegipans, sylvains, faunes, lémures, lares, farfadets et lutins. — Georges Perec, « La Vie mode d’emploi », 1978, in Œuvres, Gallimard, « Bibliothèque de...
      • […] ses bandes étaient composées aussi de Satyres, Hémipans, Aegypans, Sylvains, Faunes, Lémures, Lares, Farfadets et Lutins […] — François Rabelais, Œuvres complètes, Seuil, 1973, page 893
synonymes
capricorne, chèvre-pied, faune, satyre

Source : « ægipan », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.