à vomir

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /a vɔ.miʁ/
  • orthocode à .vo.mir
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

« à vomir » comme forme 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
à vomir adjectif — a vɔ.miʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

à vomir adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.7

épicène · invariable

1 forme à vomir
  • à vomir a vɔ.miʁ —

locution adjectivale · invariable

Étymologie. → voir vomir.

  1. figuré Qui ne peut être regardé sans dégoût.
    • — Quelle horreur, les vieillards, dès qu’ils ne se tiennent pas à distance des jeunes êtres, c’est à vomir, les vieux écrivains qui osent en parler dans leurs livres, qui n’en ont pas honte. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 244
    • Maintenant qu’il sait qu’il ne sera pas jugé, il en profite. Et pas un regret, pas un mot de repentance ! C’est à vomir. — Thomas Wieder, En Allemagne, Karl Münter, ancien bourreau nazi du massacre d’Ascq, ne...
synonymes
à gerber, ignoble, insupportable

Source : « à vomir », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.