à grands traits

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /a ɡʁɑ̃ tʁɛ/
  • orthocode à .grand°s° .trait°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« à grands traits » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
à grands traits adverbe — a ɡʁɑ̃ tʁɛ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

à grands traits adverbe · fréq. 0.0

1 forme à grands traits
  • à grands traits a ɡʁɑ̃ tʁɛ —

locution adverbiale

Étymologie. Composé de à, grand et trait.

  1. figuré D’une manière animée et rapide ; sans détailler.
    • La réglementation européenne sur les pesticides est suffisamment protectrice, mais elle ne semble pas correctement appliquée : ce sont, à grands traits, les deux éléments saillants d’un arrêt récent de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE). — Stéphane Foucart, La Cour de justice européenne interroge les conditions...
synonymes
sommairement

Traductions

Espagnol
a grandes rasgos
Italien
a grandi linee
Allemand
in großen Zügen
Catalan
a grans trets
Occitan
a grands traches, a grands traits
1 autres langues
Croate
u glavnim crtama

Source : « à grands traits », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.