VER — épicène
/etaʒe/
Syllabes : e.ta.ʒe
Orthocode : é.ta.ger
Fréquence
9.1
composite /M
3.3
OpenSubtitles
5.6
Frantext
3.5
LM10
19.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Disposer par étages.
Le vieux quartier, l’ancienne ville, étage au nord-ouest ses ruelles étroites et tortueuses, bordées de masures branlantes ; là se trouvent la mairie, le tribunal civil, le marché, la gendarmerie ; cette partie de Plassans, la plus populeuse, est occupée par les ouvriers, les commerçants, tout le menu peuple actif et misérable.Les collines, qui s'étageaient en arrière de la côte, se montraient couronnées d'arbres verts, parmi lesquels le pin dominait.Mytilène […] s'étageait autrefois en amphithéâtre sur une presqu’île à demi détachée, qui était reliée à la terre que par des ponts de pierre blanche.
-
2.
Espacer à des dates déterminées.
Étager les paiements.
- 3. Disposer des redoutes les unes au-dessus des autres.
Étymologie
Dérivé de étage, avec le suffixe -er.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| étage | /etaʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.taʒ | é.tage |
| étage | /etaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.taʒ | é.tage |
| étage | /etaʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.taʒ | é.tage |
| étage | /etaʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.taʒ | é.tage |
| étage | /etaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.taʒ | é.tage |
| étagea | /etaʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.ta.ʒa | é.ta.gea |
| étageai | /etaʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.ta.ʒɛ | é.ta.geai |
| étageaient | /etaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ta.ʒɛ | é.ta.geaie°n°t° |
| étageais | /etaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ta.ʒɛ | é.ta.geais° |
| étageais | /etaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ta.ʒɛ | é.ta.geais° |
| étageait | /etaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ta.ʒɛ | é.ta.geait° |
| étageant | /etaʒɑ̃/ | participe, present | e.ta.ʒɑ̃ | é.ta.geant° |
| étageas | /etaʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.ta.ʒa | é.ta.geas° |
| étageasse | /etaʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ta.ʒas | é.ta.geasse° |
| étageassent | /etaʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ta.ʒas | é.ta.geasse°n°t° |
| étageasses | /etaʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ta.ʒas | é.ta.geasse°s° |
| étageassiez | /etaʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ta.ʒa.sje | é.ta.gea.ssiez |
| étageassions | /etaʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ta.ʒa.sjɔ̃ | é.ta.gea.ssions° |
| étagent | /etaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.taʒ | é.tagen°t° |
| étagent | /etaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.taʒ | é.tagen°t° |
| étageons | /etaʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.ta.ʒɔ̃ | é.ta.geons° |
| étageons | /etaʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.ta.ʒɔ̃ | é.ta.geons° |
| étager | /etaʒe/ | infinitif | e.ta.ʒe | é.ta.ger |
| étagera | /etaʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.ta.ʒə.ʁa | é.ta.ge.ra |
| étagerai | /etaʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.ta.ʒə.ʁɛ | é.ta.ge.rai |
| étageraient | /etaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.ta.ʒə.ʁɛ | é.ta.ge.raie°n°t° |
| étagerais | /etaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.ta.ʒə.ʁɛ | é.ta.ge.rais° |
| étagerais | /etaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.ta.ʒə.ʁɛ | é.ta.ge.rais° |
| étagerait | /etaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.ta.ʒə.ʁɛ | é.ta.ge.rait° |
| étageras | /etaʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.ta.ʒə.ʁa | é.ta.ge.ras° |
| étagerez | /etaʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.ta.ʒə.ʁe | é.ta.ge.rez |
| étageriez | /etaʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.ta.ʒə.ʁje | é.ta.ge.riez |
| étagerions | /etaʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.ta.ʒə.ʁjɔ̃ | é.ta.ge.rions° |
| étagerons | /etaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.ta.ʒə.ʁɔ̃ | é.ta.ge.rons° |
| étageront | /etaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.ta.ʒə.ʁɔ̃ | é.ta.ge.ront° |
| étages | /etaʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.taʒ | é.tages° |
| étages | /etaʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.taʒ | é.tages° |
| étagez | /etaʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.ta.ʒe | é.ta.gez |
| étagez | /etaʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.ta.ʒe | é.ta.gez |
| étageâmes | /etaʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.ta.ʒam | é.ta.geâme°s° |
| étageât | /etaʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ta.ʒa | é.ta.geât° |
| étageâtes | /etaʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.ta.ʒat | é.ta.geâte°s° |
| étagiez | /etaʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ta.ʒje | é.ta.giez |
| étagiez | /etaʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.ta.ʒje | é.ta.giez |
| étagions | /etaʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ta.ʒjɔ̃ | é.ta.gions° |
| étagions | /etaʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.ta.ʒjɔ̃ | é.ta.gions° |
| étagèrent | /etaʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.ta.ʒɛʁ | é.ta.gère°n°t° |
| étagé | /etaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.ta.ʒe | é.ta.gé |
| étagée | /etaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.ta.ʒe | é.ta.gée° |
| étagées | /etaʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.ta.ʒe | é.ta.gée°s° |
| étagés | /etaʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.ta.ʒe | é.ta.gés° |