VER:pron — épicène
/ekøte/
Syllabes : e.kø.te
Orthocode : é.queu.ter
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ôter les pédoncules et les résidus des sépales de certains légumes ou de certains fruits pour les rendre consommables.
On lave d'abord les tomates dans une laveuse mécanique, puis des ouvrières les équeutent en triant celles qui serviront à la fabrication des sauces ou purées et celles qui doivent être conservées […].Laver, équeuter, sécher les fraises. Les couper en cubes de 6 à 8 millimètres de côté.La bonne, comme on disait ici, était assise sur un petit tabouret en face de la porte, elle équeutait des haricots verts en fredonnant.
Étymologie
Dérivé de queuter, avec le préfixe é-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') équeuta | /ekøta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.kø.ta | é.queu.ta |
| (m') équeutai | /ekøtɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.kø.tɛ | é.queu.tai |
| (s') équeutaient | /ekøtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.kø.tɛ | é.queu.taie°n°t° |
| (m') équeutais | /ekøtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.kø.tɛ | é.queu.tais° |
| (t') équeutais | /ekøtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.kø.tɛ | é.queu.tais° |
| (s') équeutait | /ekøtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.kø.tɛ | é.queu.tait° |
| (s') équeutant | /ekøtɑ̃/ | participe, present | e.kø.tɑ̃ | é.queu.tant° |
| (t') équeutas | /ekøta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.kø.ta | é.queu.tas° |
| (m') équeutasse | /ekøtas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.kø.tas | é.queu.tasse° |
| (s') équeutassent | /ekøtas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.kø.tas | é.queu.tasse°n°t° |
| (t') équeutasses | /ekøtas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.kø.tas | é.queu.tasse°s° |
| (vous) équeutassiez | /ekøtasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.kø.ta.sje | é.queu.ta.ssiez |
| (nous) équeutassions | /ekøtasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.kø.ta.sjɔ̃ | é.queu.ta.ssions° |
| (m') équeute | /ekœt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.kœt | é.queute° |
| (s') équeute | /ekœt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.kœt | é.queute° |
| (t') équeute | /ekœt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.kœt | é.queute° |
| (m') équeute | /ekœt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.kœt | é.queute° |
| (s') équeute | /ekœt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.kœt | é.queute° |
| (s') équeutent | /ekœt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.kœt | é.queute°n°t° |
| (s') équeutent | /ekœt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.kœt | é.queute°n°t° |
| (s') équeuter | /ekøte/ | infinitif | e.kø.te | é.queu.ter |
| (s') équeutera | /ekøtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.kø.tə.ʁa | é.queu.te.ra |
| (m') équeuterai | /ekœtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.kœ.tʁɛ | é.queu.te°rai |
| (s') équeuteraient | /ekœtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.kœ.tə.ʁɛ | é.queu.te.raie°n°t° |
| (m') équeuterais | /ekœtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.kœ.tə.ʁɛ | é.queu.te.rais° |
| (t') équeuterais | /ekœtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.kœ.tə.ʁɛ | é.queu.te.rais° |
| (s') équeuterait | /ekœtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.kœ.tə.ʁɛ | é.queu.te.rait° |
| (t') équeuteras | /ekøtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.kø.tə.ʁa | é.queu.te.ras° |
| (vous) équeuterez | /ekœtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.kœ.tə.ʁe | é.queu.te.rez |
| (vous) équeuteriez | /ekøtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.kø.tə.ʁje | é.queu.te.riez |
| (nous) équeuterions | /ekœtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.kœ.tə.ʁjɔ̃ | é.queu.te.rions° |
| (nous) équeuterons | /ekøtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.kø.tə.ʁɔ̃ | é.queu.te.rons° |
| (s') équeuteront | /ekøtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.kø.tə.ʁɔ̃ | é.queu.te.ront° |
| (t') équeutes | /ekœt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.kœt | é.queute°s° |
| (t') équeutes | /ekœt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.kœt | é.queute°s° |
| (vous) équeutez | /ekøte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.kø.te | é.queu.tez |
| (vous) équeutez | /ekøte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.kø.te | é.queu.tez |
| (vous) équeutiez | /ekøtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.kø.tje | é.queu.tiez |
| (vous) équeutiez | /ekøtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.kø.tje | é.queu.tiez |
| (nous) équeutions | /ekøtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.kø.tjɔ̃ | é.queu.tions° |
| (nous) équeutions | /ekøtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.kø.tjɔ̃ | é.queu.tions° |
| (nous) équeutons | /ekøtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.kø.tɔ̃ | é.queu.tons° |
| (nous) équeutons | /ekøtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.kø.tɔ̃ | é.queu.tons° |
| (nous) équeutâmes | /ekøtam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.kø.tam | é.queu.tâme°s° |
| (s') équeutât | /ekøta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.kø.ta | é.queu.tât° |
| (vous) équeutâtes | /ekøtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.kø.tat | é.queu.tâte°s° |
| (s') équeutèrent | /ekøtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.kø.tɛʁ | é.queu.tère°n°t° |
| (s') équeuté | /ekøte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.kø.te | é.queu.té |
| (s') équeutée | /ekøte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.kø.te | é.queu.tée° |
| (s') équeutées | /ekøte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.kø.te | é.queu.tée°s° |
| (s') équeutés | /ekøte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.kø.te | é.queu.tés° |