VER:pron — épicène
/ekazije/
Syllabes : e.ka.zi.je
Orthocode : é.qua.si.ller
Définitions
-
1.
Se dit du bœuf dont les muscles et tendons se déchirent, quand il tombe au moment de l'abatage.
Il arrive très souvent que le bœuf, violemment étourdi, tombe les jambes de derrière écartées, et alors, suivant l’expression consacrée dans la boucherie, il s’équasille, c’est-à-dire que les tendons et les muscles se déchirent par la violence de la chute et causent dans l’intérieur des cuisses de graves désordres qui font que la viande est moins bonne.
Étymologie
Le quasi est un morceau de la cuisse.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') équasilla | /ekazija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.ka.zi.ja | é.qua.si.lla |
| (m') équasillai | /ekazijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.ka.zi.jɛ | é.qua.si.llai |
| (s') équasillaient | /ekazijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ka.zi.jɛ | é.qua.si.llaie°n°t° |
| (m') équasillais | /ekazijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ka.zi.jɛ | é.qua.si.llais° |
| (t') équasillais | /ekazijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ka.zi.jɛ | é.qua.si.llais° |
| (s') équasillait | /ekazijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ka.zi.jɛ | é.qua.si.llait° |
| (s') équasillant | /ekazijɑ̃/ | participe, present | e.ka.zi.jɑ̃ | é.qua.si.llant° |
| (t') équasillas | /ekazija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.ka.zi.ja | é.qua.si.llas° |
| (m') équasillasse | /ekazijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ka.zi.jas | é.qua.si.llasse° |
| (s') équasillassent | /ekazijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ka.zi.jas | é.qua.si.llasse°n°t° |
| (t') équasillasses | /ekazijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ka.zi.jas | é.qua.si.llasse°s° |
| (vous) équasillassiez | /ekazijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ka.zi.ja.sje | é.qua.si.lla.ssiez |
| (nous) équasillassions | /ekazijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ka.zi.ja.sjɔ̃ | é.qua.si.lla.ssions° |
| (m') équasille | /ekazij/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.ka.zij | é.qua.sille° |
| (s') équasille | /ekazij/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.ka.zij | é.qua.sille° |
| (t') équasille | /ekazij/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.ka.zij | é.qua.sille° |
| (m') équasille | /ekazij/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.ka.zij | é.qua.sille° |
| (s') équasille | /ekazij/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.ka.zij | é.qua.sille° |
| (s') équasillent | /ekazij/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.ka.zij | é.qua.sille°n°t° |
| (s') équasillent | /ekazij/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.ka.zij | é.qua.sille°n°t° |
| (s') équasiller | /ekazije/ | infinitif | e.ka.zi.je | é.qua.si.ller |
| (s') équasillera | /ekazijʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.ka.zij.ʁa | é.qua.sille°.ra |
| (m') équasillerai | /ekazijəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.ka.zi.jə.ʁɛ | é.qua.si.lle.rai |
| (s') équasilleraient | /ekazijəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.ka.zi.jə.ʁɛ | é.qua.si.lle.raie°n°t° |
| (m') équasillerais | /ekazijəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.ka.zi.jə.ʁɛ | é.qua.si.lle.rais° |
| (t') équasillerais | /ekazijəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.ka.zi.jə.ʁɛ | é.qua.si.lle.rais° |
| (s') équasillerait | /ekazijəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.ka.zi.jə.ʁɛ | é.qua.si.lle.rait° |
| (t') équasilleras | /ekazijʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.ka.zij.ʁa | é.qua.sille°.ras° |
| (vous) équasillerez | /ekazijəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.ka.zi.jə.ʁe | é.qua.si.lle.rez |
| (vous) équasilleriez | /ekazijəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.ka.zi.jə.ʁje | é.qua.si.lle.riez |
| (nous) équasillerions | /ekazijəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.ka.zi.jə.ʁjɔ̃ | é.qua.si.lle.rions° |
| (nous) équasillerons | /ekazijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.ka.zi.jə.ʁɔ̃ | é.qua.si.lle.rons° |
| (s') équasilleront | /ekazijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.ka.zi.jə.ʁɔ̃ | é.qua.si.lle.ront° |
| (t') équasilles | /ekazij/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.ka.zij | é.qua.sille°s° |
| (t') équasilles | /ekazij/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.ka.zij | é.qua.sille°s° |
| (vous) équasillez | /ekazije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.ka.zi.je | é.qua.si.llez |
| (vous) équasillez | /ekazije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.ka.zi.je | é.qua.si.llez |
| (vous) équasilliez | /ekazije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ka.zi.je | ... |
| (vous) équasilliez | /ekazije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.ka.zi.je | ... |
| (nous) équasillions | /ekazijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ka.zi.jɔ̃ | ... |
| (nous) équasillions | /ekazijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.ka.zi.jɔ̃ | ... |
| (nous) équasillons | /ekazijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.ka.zi.jɔ̃ | é.qua.si.llons° |
| (nous) équasillons | /ekazijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.ka.zi.jɔ̃ | é.qua.si.llons° |
| (nous) équasillâmes | /ekazijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.ka.zi.jam | é.qua.si.llâme°s° |
| (s') équasillât | /ekazija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ka.zi.ja | é.qua.si.llât° |
| (vous) équasillâtes | /ekazijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.ka.zi.jat | é.qua.si.llâte°s° |
| (s') équasillèrent | /ekazijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.ka.zi.jɛʁ | é.qua.si.llère°n°t° |
| (s') équasillé | /ekazije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.ka.zi.je | é.qua.si.llé |
| (s') équasillée | /ekazije/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.ka.zi.je | é.qua.si.llée° |
| (s') équasillées | /ekazije/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.ka.zi.je | é.qua.si.llée°s° |
| (s') équasillés | /ekazije/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.ka.zi.je | é.qua.si.llés° |