VER — épicène
/ekyle/
Syllabes : e.ky.le
Orthocode : é.cu.ler
Fréquence
0.7
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.8
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Déformer une chaussure dans la partie du talon.
Éculer des bottes.Cet enfant marche mal, il écule ses souliers.Un soulier trop court s’écule facilement.
-
2.
S’utilise pour désigner que quelque chose est connu, usé.
Cette plaisanterie est éculée.
- 3. Verser de la cire fondue dans un moule avec un éculon pour en façonner des pains.
Étymologie
De cul (« partie postérieure ») avec le préfixe é- (« ôter de ») et le suffixe formateur de verbe -er.
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| écula | /ekyla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.ky.la | é.cu.la |
| éculai | /ekylɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.ky.lɛ | é.cu.lai |
| éculaient | /ekylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ky.lɛ | é.cu.laie°n°t° |
| éculais | /ekylɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ky.lɛ | é.cu.lais° |
| éculais | /ekylɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ky.lɛ | é.cu.lais° |
| éculait | /ekylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ky.lɛ | é.cu.lait° |
| éculant | /ekylɑ̃/ | participe, present | e.ky.lɑ̃ | é.cu.lant° |
| éculas | /ekyla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.ky.la | é.cu.las° |
| éculasse | /ekylas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ky.las | é.cu.lasse° |
| éculassent | /ekylas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ky.las | é.cu.lasse°n°t° |
| éculasses | /ekylas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ky.las | é.cu.lasse°s° |
| éculassiez | /ekylasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ky.la.sje | é.cu.la.ssiez |
| éculassions | /ekylasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ky.la.sjɔ̃ | é.cu.la.ssions° |
| écule | /ekyl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.kyl | é.cule° |
| écule | /ekyl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.kyl | é.cule° |
| écule | /ekyl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.kyl | é.cule° |
| écule | /ekyl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.kyl | é.cule° |
| écule | /ekyl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.kyl | é.cule° |
| éculent | /ekyl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.kyl | é.cule°n°t° |
| éculent | /ekyl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.kyl | é.cule°n°t° |
| éculer | /ekyle/ | infinitif | e.ky.le | é.cu.ler |
| éculera | /ekyləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.ky.lə.ʁa | é.cu.le.ra |
| éculerai | /ekyləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.ky.lə.ʁɛ | é.cu.le.rai |
| éculeraient | /ekyləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.ky.lə.ʁɛ | é.cu.le.raie°n°t° |
| éculerais | /ekyləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.ky.lə.ʁɛ | é.cu.le.rais° |
| éculerais | /ekyləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.ky.lə.ʁɛ | é.cu.le.rais° |
| éculerait | /ekyləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.ky.lə.ʁɛ | é.cu.le.rait° |
| éculeras | /ekyləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.ky.lə.ʁa | é.cu.le.ras° |
| éculerez | /ekyləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.ky.lə.ʁe | é.cu.le.rez |
| éculeriez | /ekyləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.ky.lə.ʁje | é.cu.le.riez |
| éculerions | /ekyləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.ky.lə.ʁjɔ̃ | é.cu.le.rions° |
| éculerons | /ekyləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.ky.lə.ʁɔ̃ | é.cu.le.rons° |
| éculeront | /ekyləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.ky.lə.ʁɔ̃ | é.cu.le.ront° |
| écules | /ekyl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.kyl | é.cule°s° |
| écules | /ekyl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.kyl | é.cule°s° |
| éculez | /ekyle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.ky.le | é.cu.lez |
| éculez | /ekyle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.ky.le | é.cu.lez |
| éculiez | /ekylje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ky.lje | é.cu.liez |
| éculiez | /ekylje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.ky.lje | é.cu.liez |
| éculions | /ekyljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ky.ljɔ̃ | é.cu.lions° |
| éculions | /ekyljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.ky.ljɔ̃ | é.cu.lions° |
| éculons | /ekylɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.ky.lɔ̃ | é.cu.lons° |
| éculons | /ekylɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.ky.lɔ̃ | é.cu.lons° |
| éculâmes | /ekylam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.ky.lam | é.cu.lâme°s° |
| éculât | /ekyla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ky.la | é.cu.lât° |
| éculâtes | /ekylat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.ky.lat | é.cu.lâte°s° |
| éculèrent | /ekylɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.ky.lɛʁ | é.cu.lère°n°t° |
| éculé | /ekyle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.ky.le | é.cu.lé |
| éculée | /ekyle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.ky.le | é.cu.lée° |
| éculées | /ekyle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.ky.le | é.cu.lée°s° |
| éculés | /ekyle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.ky.le | é.cu.lés° |