NOM — féminin
/ekɥɛl/
Syllabes : e.kɥɛl
Orthocode : é.cuelle°
Fréquence
0.9
composite /M
1.1
OpenSubtitles
3.0
Frantext
0.2
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Récipient creux en métal, en bois ou en argile, qui sert à mettre du bouillon, du potage, de la nourriture.
De forme creuse, pourvue de tenons ou d’anses pour en faciliter la préhension, en terre, en bois ou en métal, l’écuelle est le récipient le plus répandu depuis la fin de l’Antiquité.Il mangeait une maigre et puante pitance, faite de créton et d’eau sale qu’on lui apportait le matin, dans une écuelle de grès ébréché.Sa sœur, mère Jeanne, pendant qu’il mangeait, lui prenait souvent dans son écuelle le meilleur de son repas, le morceau de viande, la tranche de lard, le cœur de chou, pour le donner à quelqu’un de ses enfants.
Étymologie
Du latin scutella (« écuelle »). Escuele au XIIᵉ siècle, → voir écu.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| écuelle | /ekɥɛl/ | commun, feminin, singulier | e.kɥɛl | é.cuelle° |
| écuelles | /ekɥɛl/ | commun, feminin, pluriel | e.kɥɛl | é.cuelle°s° |
| écuelle | /ekɥɛl/ | propre | e.kɥɛl | é.cuelle° |