VER — épicène
/ebute/
Syllabes : e.bu.te
Orthocode : é.bou.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ôter le ou les bouts de quelque-chose.
Il est cependant recommandable d’ébouter les jeunes branches charpentières pendant les premières années, mesure qui favorise leur ramification.
-
2.
Couper les bouts d’un légume (notamment de haricots).
Les haricots verts sont éboutés, effilés et triés d'après leur largeur en extra-fins, fins, mi-fins et moyens.Éboutez les courgettes, coupez-les en tronçons, puis en bandes avant de les détailler en petits cubes.Elle regarda les hommes travailler tout en éboutant les haricots et en les jetant dans la casserole.
-
3.
Scier le bout d’une planche ou d’une bille de bois afin de lui donner une longueur déterminée.
Les scies circulaires à tronçonner servent, le plus souvent, à ébouter les sciages pour un équerrage ou une mise à longueur fixe, ou encore, pour supprimer des situés à un endroit quelconque de la pièce de bois.
- 4. Ôter les bouts de fils brisés de la trace d’un ouvrage de dentelle à l’aiguille, après l’avoir séparé son support.
-
5.
« Découvrir, par quelques coups de hache, le bout d’une piece de bois [de mâture], pour juger de l’état de ses fibres et de leur force ».
Les Officiers chargés de les visiter, & de juger s’ils [les mâts] sont ou non propres au service, les font d'abord ébouter, c’est-à-dire, qu’on donne aux deux bouts quelques coups de hache pour découvrir le grain du bois : il doit être fin & ferré, rempli de sève, ce qu’on reconnait par sa couleur.
Étymologie
Dérivé de bout, avec le préfixe é- et le suffixe -er.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ébouta | /ebuta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.bu.ta | é.bou.ta |
| éboutai | /ebutɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.bu.tɛ | é.bou.tai |
| éboutaient | /ebutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.bu.tɛ | é.bou.taie°n°t° |
| éboutais | /ebutɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.bu.tɛ | é.bou.tais° |
| éboutais | /ebutɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.bu.tɛ | é.bou.tais° |
| éboutait | /ebutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.bu.tɛ | é.bou.tait° |
| éboutant | /ebutɑ̃/ | participe, present | e.bu.tɑ̃ | é.bou.tant° |
| éboutas | /ebuta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.bu.ta | é.bou.tas° |
| éboutasse | /ebutas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.bu.tas | é.bou.tasse° |
| éboutassent | /ebutas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.bu.tas | é.bou.tasse°n°t° |
| éboutasses | /ebutas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.bu.tas | é.bou.tasse°s° |
| éboutassiez | /ebutasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.bu.ta.sje | é.bou.ta.ssiez |
| éboutassions | /ebutasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.bu.ta.sjɔ̃ | é.bou.ta.ssions° |
| éboute | /ebut/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.but | é.boute° |
| éboute | /ebut/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.but | é.boute° |
| éboute | /ebut/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.but | é.boute° |
| éboute | /ebut/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.but | é.boute° |
| éboute | /ebut/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.but | é.boute° |
| éboutent | /ebut/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.but | é.boute°n°t° |
| éboutent | /ebut/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.but | é.boute°n°t° |
| ébouter | /ebute/ | infinitif | e.bu.te | é.bou.ter |
| éboutera | /ebutəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.bu.tə.ʁa | é.bou.te.ra |
| ébouterai | /ebutʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.bu.tʁɛ | é.bou.te°rai |
| ébouteraient | /ebutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.bu.tə.ʁɛ | é.bou.te.raie°n°t° |
| ébouterais | /ebutəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.bu.tə.ʁɛ | é.bou.te.rais° |
| ébouterais | /ebutəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.bu.tə.ʁɛ | é.bou.te.rais° |
| ébouterait | /ebutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.bu.tə.ʁɛ | é.bou.te.rait° |
| ébouteras | /ebutəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.bu.tə.ʁa | é.bou.te.ras° |
| ébouterez | /ebutəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.bu.tə.ʁe | é.bou.te.rez |
| ébouteriez | /ebutəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.bu.tə.ʁje | é.bou.te.riez |
| ébouterions | /ebutəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.bu.tə.ʁjɔ̃ | é.bou.te.rions° |
| ébouterons | /ebutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.bu.tə.ʁɔ̃ | é.bou.te.rons° |
| ébouteront | /ebutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.bu.tə.ʁɔ̃ | é.bou.te.ront° |
| éboutes | /ebut/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.but | é.boute°s° |
| éboutes | /ebut/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.but | é.boute°s° |
| éboutez | /ebute/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.bu.te | é.bou.tez |
| éboutez | /ebute/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.bu.te | é.bou.tez |
| éboutiez | /ebutje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.bu.tje | é.bou.tiez |
| éboutiez | /ebutje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.bu.tje | é.bou.tiez |
| éboutions | /ebutjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.bu.tjɔ̃ | é.bou.tions° |
| éboutions | /ebutjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.bu.tjɔ̃ | é.bou.tions° |
| éboutons | /ebutɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.bu.tɔ̃ | é.bou.tons° |
| éboutons | /ebutɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.bu.tɔ̃ | é.bou.tons° |
| éboutâmes | /ebutam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.bu.tam | é.bou.tâme°s° |
| éboutât | /ebuta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.bu.ta | é.bou.tât° |
| éboutâtes | /ebutat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.bu.tat | é.bou.tâte°s° |
| éboutèrent | /ebutɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.bu.tɛʁ | é.bou.tère°n°t° |
| ébouté | /ebute/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.bu.te | é.bou.té |
| éboutée | /ebute/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.bu.te | é.bou.tée° |
| éboutées | /ebute/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.bu.te | é.bou.tée°s° |
| éboutés | /ebute/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.bu.te | é.bou.tés° |