zouaver
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /zwa.ve/
- orthocode zoua.ver
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « zouaver » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| zouaver | verbe | infinitif | zwa.ve |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « zouaver » verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
Formes de « zouaver » 40 : zouave, zouaves, zouava, zouavai, zouavaient, zouavais…
- zouave zwav indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- zouaves zwav[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- zouava zwa.va indicatif passé 3e personne singulier
- zouavai zwa.ve indicatif passé 1re personne singulier
- zouavaient zwa.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- zouavais zwa.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- zouavait zwa.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- zouavant zwa.vɑ̃[t] présent participe
- zouavas zwa.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- zouavasse zwa.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- zouavassent zwa.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- zouavasses zwa.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- zouavassiez zwa.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- zouavassions zwa.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- zouavent zwav[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- zouaver zwa.ve infinitif
- zouavera zwa.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- zouaverai zwa.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- zouaveraient zwa.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- zouaverais zwa.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- zouaverait zwa.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- zouaveras zwa.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- zouaverez zwa.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- zouaveriez zwa.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- zouaverions zwa.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- zouaverons zwa.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- zouaveront zwa.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- zouavez zwa.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- zouaviez zwa.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- zouavions zwa.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- zouavons zwa.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- zouavâmes zwa.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- zouavât zwa.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- zouavâtes zwa.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- zouavè zwa.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- zouavèrent zwa.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- zouavé zwa.ve passé participe singulier masculin
- zouavée zwa.ve passé participe singulier féminin
- zouavées zwa.ve[z] passé participe pluriel féminin
- zouavés zwa.ve[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De zouave.
-
Très rare
Se comporter comme un zouave (par exemple en se pavanant).
- Dites-leur donc de grandir plus vite que çà, et de venir zouaver avec moi, pour l’amour du bon Dieu ! — Édouard Terwecoren, Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques, 1862
- Y en a qui font leurs niches ici, y en a d’autres qui zouavent dans le bordel. — Florent Couao-Zotti, L’homme dit fou et la mauvaise foi des hommes, 2000, Le Serpent à plumes
Source : « zouaver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.