WiKiLeXiK

zippe

lemme
  • forme de zipper verbe · 0.1
forme
  • phonétique /zip/
  • orthocode zippe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « zippe » 5 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
zipper verbe indicatif présent 3e personne singulier zip 0.1
zipper verbe indicatif présent 1re personne singulier zip
zipper verbe impératif présent 2e personne singulier zip
zipper verbe subjonctif présent 1re personne singulier zip
zipper verbe subjonctif présent 3e personne singulier zip

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « zippe » est une forme

Définitions de « zipper » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« zippe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « zipper » 40 : zippé, zippe, zipper, zippée, zippées, zippés…
  • zippé zi.pe passé participe singulier masculin
  • zippe zip indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • zipper zi.pe infinitif
  • zippée zi.pe passé participe singulier féminin
  • zippées zi.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • zippés zi.pe[z] passé participe pluriel masculin
  • zippez zi.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • zippa zi.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • zippera zi.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • zippai zi.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • zippaient zi.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • zippais zi.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • zippait zi.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • zippant zi.pɑ̃[t] présent participe
  • zippas zi.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • zippasse zi.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • zippassent zi.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • zippasses zi.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • zippassiez zi.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • zippassions zi.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • zippent zip[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • zipperai zi.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • zipperaient zi.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • zipperais zi.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • zipperait zi.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • zipperas zi.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • zipperez zi.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • zipperiez zi.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • zipperions zi.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • zipperons zi.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • zipperont zi.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • zippes zip[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • zippiez zi.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • zippions zi.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • zippons zi.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • zippâmes zi.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • zippât zi.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • zippâtes zi.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • zippè zi.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • zippèrent zi.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « zipper »

verbe 1 · anglicisme, transitif

Étymologie. De zip (format de fichier compressé).

  1. informatique Compresser (un fichier).
antonymes
dézipper

Traductions

Italien
zippare

Source : « zipper », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · anglicisme, transitif

  1. Munir d’une fermeture à glissière.
    • Mme E. a zippé une de ses robes avec des nouvelles fermetures à glissières — L’Express, 26 oct. 1965
  2. Québec Fermer à l’aide d’une fermeture à glissière.
    • Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben durs, Les culottes pas zippées, en retard Ça dit que ça a fait un flat ou que l’char partait pas […] — Réjean Ducharme et Robert Charlebois, Mon pays, c’est pas un pays, c’est un job

Source : « zipper », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
macacheJ
hyperonymes 3
actionJ, filmJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.