WiKiLeXiK

zinfandel

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /zin.fan.d{œ|ɛ}l/
  • orthocode zin.fan.del
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « zinfandel » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
zinfandel nom commun singulier masculin zin.fan.d{œ|ɛ}l

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « zinfandel » nom commun · masculin

pluriel : zinfandels

Formes de « zinfandel » 2 : zinfandel, zinfandels
  • zinfandel zin.fan.d{œ|ɛ}l singulier masculin
  • zinfandels zin.fan.d{œ|ɛ}l[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Le nom Zinfendal apparaît en 1832 à Boston (États-Unis) pour un vin, zinfandel apparaissant ensuite, toujours dans le nord-est américain, pour désigner une variété de raisin. En ce qui concerne les textes en français, le nom zinfandel (désignant le vin) figure dans le Guide Franco-américain de J.Roussel, dans l’édition de 1894.

  1. Viticulture Cépage noir, issu de Croatie, nommé officiellement primitivo sauf au Portugal, à Malte et en Italie où son nom officiel est zinfandel. Il donne des grappes à petits grains d'un noir bleuté. Il est très répandu en Californie et en Italie
    • Propriétaire d'une pépinière viticole, le géologue américain George Gibbs fut le premier à importer d'Autriche, en 1820, des plants de zinfandel. — Le zinfandel, mondovino.ch
    • Le zinfandel est un cépage exotique d’origine Croate et principalement cultivé depuis les années 2000 en Californie, marquant une nouvelle tendance dans le secteur du vin américain. — Le zinfandel : cépage star des Etats-Unis, avis-vin.lefigaro.fr, 7 août 2015
    • Cépage vedette de Californie, le zinfandel est aussi un peu caméléon. Il peut donner des vins aux styles très différents, qui évoquent tour à tour le pinot noir, le gamay, voire le malbec ou le cabernet franc, et ce, au point de mystifier les dégustateurs les plus chevronnés. — Véronique Rivest, Vins : Zinfandel, un succès californien, exquis.ca
  2. Vin issu de ce cépage.
    • Son succès fut tel que le white zinfandel est devenu le vin le plus vendu aux États-Unis pendant les décennies quatre-vingt et quatre-vingt-dix. — Véronique Rivest, Vins : Zinfandel, un succès californien, exquis.ca
    • Importation des crus français les plus renommés de Bourgogne et de Bordeaux, Vins de Californie, Zinfandel, Burgundy, Port Wine, Cherry, Muscatel, etc. — J. Roussel, Guide Franco-américain indispensable à tous les voyageurs se rendant aux...
synonymes
Black Saint-Peters rare

Traductions

Anglais
zinfandel
Italien
primitivo
2 autres langues
Croate
crljenak kaštelanski, tribidrag
Ukrainien
примітиво (prymityvo), зинфандель (zynfandelʹ)

Source : « zinfandel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
cépageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « zinfandel » 1

toutes (1) aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Zinfandel — cépage noir aliment 30 32

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.