zibeth
Prononciation et analyses de « zibeth » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| zibeth | nom commun | singulier masculin | zi.bɛt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « zibeth » nom commun · masculin
pluriel : zibeths
Formes de « zibeth » 2 : zibeth, zibeths
- zibeth zi.bɛt singulier masculin
- zibeths zi.bɛt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’arabe زباد, zàbad (« sorte de musc »).
-
zoologie
Genre de grandes civettes répandues en Asie, notamment en Inde, dotées d’un pelage gris, entrecoupé de noir et de blanc. Genre Viverra.
- Ne sourions pas trop de cet anthropomorphisme (au demeurant, la comparaison de la nature et de lʼart a ses lettres de noblesse), et notons plutôt que cette merveille quʼest le zibeth est une des manifestations de la variété naturelle. — Jean Céard, La nature et les prodiges, 1996
- Le Zibeth a le corps presque généralement couvert de taches noires, petites et rondes sur un fond gris, teint de brun dans quelques parties. — Dictionnaire universel d’histoire naturelle, sous la direction de Charles d’Orbigny,...
- L’archipel indien possède une espèce de viverra qui diffère à quelques égards de la civette d’Afrique, mais qui produit aussi du viverréum au moyen d’un amas glanduleux également placé au périnée et qui est d’une structure peu différente. C’est le zibeth (Viverra zibetha) dont quelques auteurs séparent le Tanga-lunga, qui serait le zibeth de Sumatra et de quelques parties de l’Asie méridionale. — Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, sous la direction d’Amédée...
- synonymes
- Viverra
- hyperonymes
- mammifère, carnivore, viverridé, viverriné
Traductions
- Anglais
- large Indian civet, zibet, zibeth
- Espagnol
- gran civeta india, gran civeta oriental
- Italien
- grande civetta indiana
- Allemand
- Indische Zibetkatze, Indien-Zibetkatze, Große Indische Zibetkatze
- Néerlandais
- Indische civetkat
- Catalan
- civeta grossa de l'Índia
- Arabe
- زَبَادَة هِنْدِيَّة
- Russe
- азиатская цивета (aziatskaja civeta), большая цивета (bolʹšaja civeta), большая виверра (bolʹšaja viverra), индийская цивета (indijskaja civeta)
- Espéranto
- granda hindia zibeto
8 autres langues
- Arménien
- ասիական ցիվետ (asiakan c’ivet)
- Bulgare
- цивета (civeta)
- Hongrois
- indiai cibetmacska
- Malais
- musang kesturi, musang jebat
- Polonais
- wiwera indyjska
- Suédois
- indisk sibetkatt, stor indisk sibetkatt, asiatisk sibetkatt
- Ukrainien
- вівера індійська (vivera indijs’ka)
- Vietnamien
- cầy giông
Source : « zibeth », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- civetteJ
- hyperonymes 22
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.