yuzu
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /ju.zu/
- orthocode yu.zu
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « yuzu » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| yuzu | nom commun | singulier masculin | ju.zu | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « yuzu » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : yuzus
Formes de « yuzu » 2 : yuzu, yuzus
- yuzu ju.zu singulier masculin
- yuzus ju.zu[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunt du japonais ユズ, yuzu, de même sens.
-
Agrume originaire de l’est de l’Asie (Citrus junos), hybride de mandarine sauvage (C. reticulata var. austera) et de citron d’Ichang (Citrus ichangensis).
- Le yuzu a un goût subtil et très parfumé. — « Vin rosé, canneberges, yuzu et chocolat au lait : les tendances gourmandes de...
- Carpaccio de maquereau mariné au yuzu et baies de sansho, rouget dans un bouillon corsé à la feuille de « sakura », canard de Challans rôti au vieux saké. — « Gastronomie – Lucas Carton passe à l’heure japonaise », Le Point, 21 mai 2010
- Les espèces exotiques coûteuses en empreinte carbone (kumquat, yuzu, combava, etc.) sont à réserver aux repas d’exception. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 31
- apparentés
- oranger du Kan-Sou
Traductions
- Anglais
- yuzu
- Espagnol
- yucha, yuzu
- Italien
- arancio yuzu
- Portugais
- yuzu
- Chinois
- 柚子
- Japonais
- ユズ (yuzu), 柚子
2 autres langues
- Coréen
- 유자 (yuja)
- Polonais
- yuzu
Source : « yuzu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- alimentJ, fruitJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « yuzu » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Yuzu — duo de J-pop | organisation | 14 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.