yos
Prononciation et analyses de « yos » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| yo | nom commun | pluriel masculin | jo[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « yos » est une forme
Définitions de « yo » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : yos
« yos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « yo » 2 : yo, yos
- yo jo singulier masculin
- yos jo[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. (XXᵉ siècle) De l’anglais yo, de l’argot hip-hop et rap américain. référence nécessaire (résoudre le problème) Note : Il fut vraisemblablement utilisé auparavant avec le même sens, en particulier par les immigrés italiens de la région de Philadelphie, où il est attesté depuis au moins 1859. L'origine du terme proviendrait de la langue napolitaine et proviendrai de la dernière syllabe du mot "guaglione" (phonétiquement : wayo) signifiant "garçon du coin, mec". référence nécessaire (résoudre le problème)
-
Cameroun
Jeune homme à la mode.
- Camerounais. Camerounais mes chers compatriotes. Chers Yos et Yoyettes, aujourd’hui est un jour pas comme les autres, car j’ai décidé de vous dire vos vérités (Applaudissements). Je suis très fâché. — « Le nouveau sous-préfet de Ngomedzap », cité dans Rire des crises postcoloniales: le...
- Il existe par ailleurs des désignations excluantes, intergroupales, socio-spaciales… (pidgin des jeunes, langue des yos, langue du kwat, etc. ). — Élisabeth Ngo Ngok-Graux, « Étude des représentations et leçons de sémentaxe :...
- Le Cameroun est devenu Une méga-tombe pour les yos et yoyettes Ce bled tue les jeunes talents! — « Méga-Tombe », d’après Valsero, dans Speak camfranglais pour un Renouveau onglais,...
Source : « yo », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. (XXᵉ siècle) De l’anglais yo, de l’argot hip-hop et rap américain. référence nécessaire (résoudre le problème) Note : Il fut vraisemblablement utilisé auparavant avec le même sens, en particulier par les immigrés italiens de la région de Philadelphie, où il est attesté depuis au moins 1859. L'origine du terme proviendrait de la langue napolitaine et proviendrai de la dernière syllabe du mot "guaglione" (phonétiquement : wayo) signifiant "garçon du coin, mec". référence nécessaire (résoudre le problème)
- Septième lettre de l’alphabet cyrillique, ё.
Traductions
- Italien
- jo
1 autres langues
- Croate
- jo
Source : « yo », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.