yeomen
Prononciation et analyses de « yeomen » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| yeoman | nom commun | pluriel masculin | jo.mɛn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « yeomen » est une forme
Définitions de « yeoman » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : yeomans,yeomen
« yeomen » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « yeoman » 3 : yeoman, yeomen, yeomans
- yeoman je.ɔ.man singulier masculin
- yeomen jo.mɛn pluriel masculin
- yeomans je.ɔ.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunt à l’anglais yeoman.
-
histoire
Paysan propriétaire de la terre qu’il cultive dans l’Angleterre médiévale. Ils forment l’élite villageoise.
- Un d’entre eux, un yeoman, robuste et bien taillé, portant un costume de drap vert de Lincoln, […], se retourna brusquement. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- En d’autres temps le yeoman eût résisté et se fût accroché à sa terre. Mais, outre les villes, les colonies l’attiraient. — André Maurois, Histoire de l’Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, p. 589
- Ce ne fut, dit Hallam, ni la noblesse d’Angleterre, ni ses vassaux qui gagnèrent les batailles de Crécy, de Poitiers et d’Azincourt : […] ; mais ce furent les yeomans qui tiraient l’arbalète d’un bras sûr et nerveux. — Alexandre de La Fons de Mélicocq, Une cité picarde au Moyen-Age, ou Noyon et le...
- Tout roturier exerçant un office à la cour ou auprès d’un notable.
- Gardes des souverains britanniques. Ce corps, créé en 1485 par Henry VII, est recruté par les anciens militaires et n’a plus que des fonctions d’apparat. Il a conservé le costume du XVIᵉ siècle. Il fournit les gardiens de la tour de Londres, populairement appelés beefeaters.
Traductions
- Anglais
- yeoman, yeoman, yeoman
1 autres langues
- Croate
- pučanin, posjednik, joman
Source : « yeoman », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- paysanJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.