y avoir un loup
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /i.j ‿ a.vwa.ʁ ‿ œ̃ lu/
- orthocode y .a.voir .un .loup°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« y avoir un loup » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| y avoir un loup | verbe | infinitif | i.j ‿ a.vwa.ʁ ‿ œ̃ lu |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
y avoir un loup verbe niveau étendu
3e groupe
1 forme y avoir un loup
- y avoir un loup i.j ‿ a.vwa.ʁ ‿ œ̃ lu infinitif
locution verbale
Étymologie. → voir y, avoir, un et loup. Loup est à prendre dans le sens de « défaut de fabrication ».
-
Signifie que l'on cherche à dissimuler quelque chose, un problème ou une intention inavouable.
- J'ai bien compris qu'il essayait de passer entre les gouttes quand je lui posais un certain nombre de questions. Ma grand-mère disait : quand c'est flou, c'est qu'il y a un loup. — Martine Aubry, RTL, 12 octobre 2011
- Google est devenu Alphabet : mais pourquoi pense-t-on toujours qu'il y a un loup ? — Télérama, 13 août 2015
Source : « y avoir un loup », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
