WiKiLeXiK

whitiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « whitiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
whitiser verbe infinitif waj.ti.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « whitiser » verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

Formes de « whitiser » 36 : whitisa, whitisai, whitisaient, whitisais, whitisait, whitisant…
  • whitisa waj.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
  • whitisai waj.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • whitisaient waj.ti.zɛ indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • whitisais waj.ti.zɛ indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • whitisait waj.ti.zɛ indicatif imparfait 3e personne singulier
  • whitisant waj.ti.zɑ̃ présent participe
  • whitisas waj.ti.za indicatif passé 2e personne singulier
  • whitisasse waj.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • whitisassent waj.ti.zas subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • whitisasses waj.ti.zas subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • whitisassiez waj.ti.za.sje subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • whitisassions waj.ti.za.sjɔ̃ subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • whitise waj.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • whitisent waj.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • whitiser waj.ti.ze infinitif
  • whitisera waj.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • whitiserai waj.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • whitiseraient waj.ti.zə.ʁɛ conditionnel présent 3e personne pluriel
  • whitiserais waj.ti.zə.ʁɛ conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • whitiserait waj.ti.zə.ʁɛ conditionnel présent 3e personne singulier
  • whitiseras waj.ti.zə.ʁa indicatif futur 2e personne singulier
  • whitiserez waj.ti.zə.ʁe indicatif futur 2e personne pluriel
  • whitiseriez waj.ti.zə.ʁje conditionnel présent 2e personne pluriel
  • whitiserions waj.ti.zə.ʁjɔ̃ conditionnel présent 1re personne pluriel
  • whitiserons waj.ti.zə.ʁɔ̃ indicatif futur 1re personne pluriel
  • whitiseront waj.ti.zə.ʁɔ̃ indicatif futur 3e personne pluriel
  • whitises waj.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • whitisez waj.ti.ze indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • whitisiez waj.ti.zje indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • whitisions waj.ti.zjɔ̃ indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • whitisons waj.ti.zɔ̃ indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • whitisâmes waj.ti.zam indicatif passé 1re personne pluriel
  • whitisât waj.ti.za subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • whitisâtes waj.ti.zat indicatif passé 2e personne pluriel
  • whitisèrent waj.ti.zɛʁ indicatif passé 3e personne pluriel
  • whitisé waj.ti.ze passé participe singulier masculin

Conjugaison de « whitiser »

verbe · intransitif

Étymologie. De l'anglais white (« blanc ») etcomposé de -iser

  1. Cameroun Remplacer son accent vernaculaire par un accent français standard.
    • Au Cameroun ça s'appelle "Whitiser", en Cote d'ivoire ça s'appelle "Chokôh", au Gabon ça s'appelle "Gorger", en Martinique ça s'appele "Broder", et vous alors vous changez aussi votre accent pour parler comme des "p'tits blancs" ? En tout cas, partagez l'article [ces Noirs qui changent leur accent à l'étranger : intégration ou aliénation] ! Tendancé ou pas ? — La Chronique épicée, 2012
    • whitiser c’est forcément parler comme un Blanc on parle tous avec notre accent + + on parle tous avec notre accent moi je parle avec mon accent + mais quand tu parles avec les Français et que tu veux être dans la même longueur d’onde + c’est-à-dire quand il parle avec ses aigus et ses trucs tu veux aussi parler comme lui — Yohan, dans Telep 2017, EspacesTemps.net
  2. Au sens large, s'habiller, se coiffer, et plus largement se comporter comme les Blancs ; imiter les Blancs (ou les Occidentaux).
dérivés
whitisation, whitisage

Source : « whitiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.