WiKiLeXiK

vrillette

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /vʁi.jɛt/
  • orthocode vri.llette°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « vrillette » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vrillette nom commun singulier féminin vʁi.jɛt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vrillette » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : vrillettes

Formes de « vrillette » 2 : vrillette, vrillettes
  • vrillette vʁi.jɛt singulier féminin
  • vrillettes vʁi.jɛt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De vrille (parce que ce coléoptère perfore le bois comme cet outil), avec le suffixe -ette.

  1. Coléoptérologie Nom donné à certains coléoptères foreurs dont les larves creusent des galeries dans le bois ou d’autres substances d’origine végétale ou animale.
    • Les poutres et le plancher de cette église classée étaient infestés de larves de vrillettes. La municipalité a donc fait appel à une entreprise spécialisée.
    • Nous restâmes alors, tranquilles, sans parler, tous deux seuls dans la chambre, où dans la boiserie la vrillette frappait, à coups secs, le tic-tac de l’horloge funèbre. — Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
hyperonymes
insecte, coléoptère
hyponymes
grosse vrillette, petite vrillette, vrillette boulangère, vrillette des bibliothèques, vrillette du pain, vrillette du tabac
apparentés
ver à bois, xylophage

Traductions

Portugais
caruncho, carcoma, gorgulho
Occitan
cusson, quèra
Arabe
غِفْرِيَّة, سُوسَةُ الخَشَب
Espéranto
anobio
3 autres langues
Gallo
côsson
Picard
àrtésse, viér, mimin·ne, biéte éd bòs
Polonais
kołatek

Source : « vrillette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
anobieJ
hyperonymes 17
animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, hyponeurienJ, invertébréJ, mandibuléJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, protostomeJ, protostomienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « vrillette » 3

toutes (3) taxon (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Petite vrillette — espèce d'insectes taxon 34 62
grosse vrillette — espèce d'insectes taxon 28 25
Vrillette du pain — espèce d'insectes taxon 25 84

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.