vrai de vrai

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /vʁɛ də vʁɛ/
  • orthocode vrai .de .vrai
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

« vrai de vrai » comme forme 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vrai de vrai adverbe — vʁɛ də vʁɛ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

vrai de vrai adverbe · fréq. 0.6

1 forme vrai de vrai
  • vrai de vrai vʁɛ də vʁɛ —

locution adverbiale

Étymologie. Voir vrai.

  1. Vraiment.
    • « On raconterait cela dans les journaux, personne ne voudrait y croire… Vrai de vrai ! il y a des gens qui n'ont pas de cœur ! » — Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 84
    • — Vrai de vrai, c'est monsieur Jean ! reprit-elle. J'étais petiote à son départ, mais je le remets bien. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 72

Traductions

Anglais
real-life

Source : « vrai de vrai », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.