WiKiLeXiK

voussoyer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « voussoyer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
voussoyer verbe infinitif vu.swa.je

Homophones : vousoyer, vousoyés, vousoyées, vousoyée, vousoyé, vousoyiez, vousoyez, vousoyai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « voussoyer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « voussoyer » 40 : voussoyez, voussoie, voussoient, voussoiera, voussoierai, voussoieraient…
  • voussoyez vu.swa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • voussoie vu.swa indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • voussoient vu.swa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • voussoiera vu.swa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • voussoierai vu.swa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • voussoieraient vu.swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • voussoierais vu.swa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • voussoierait vu.swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • voussoieras vu.swa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • voussoierez vu.swa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • voussoieriez vu.swa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • voussoierions vu.swa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • voussoierons vu.swa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • voussoieront vu.swa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • voussoies vu.swa[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • voussoya vu.swa.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • voussoyai vu.swa.je indicatif passé 1re personne singulier
  • voussoyaient vu.swa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • voussoyais vu.swa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • voussoyait vu.swa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • voussoyant vu.swa.jɑ̃[t] présent participe
  • voussoyas vu.swa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • voussoyasse vu.swa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • voussoyassent vu.swa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • voussoyasses vu.swa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • voussoyassiez vu.swa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • voussoyassions vu.swa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • voussoyer vu.swa.je infinitif
  • voussoyiez vu.swa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • voussoyions vu.swa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • voussoyons vu.swa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • voussoyâmes vu.swa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • voussoyât vu.swa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • voussoyâtes vu.swa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • voussoyè vu.swa.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • voussoyèrent vu.swa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • voussoyé vu.swa.je passé participe singulier masculin
  • voussoyée vu.swa.je passé participe singulier féminin
  • voussoyées vu.swa.je[z] passé participe pluriel féminin
  • voussoyés vu.swa.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « voussoyer »

verbe · transitif

Étymologie. Formé à l’aide du pronom vous et du suffixe -oyer.

  1. vieilli Variante de vouvoyer.
    • Tantôt Cholet tutoyait Lulu et tantôt il la voussoyait, selon l’heure et son humeur. — Georges Simenon, L’Âne rouge, Fayard, 1933, chapitre 3
    • Jusque-là, et bien que l'Enflé le tutoyât comme il tutoyait tout le monde, Ted Brown avait voussoyé son compagnon. — Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), Les pirates du Texas, éditions J....
    • Si donc quelqu’un s’avisait, poussé mettons par une mentalité végétarienne, de voussoyer une vache (parfaitement conscient du fait que l’on manque plus facilement d’égards à un être que l’on tutoie), on le traiterait aussitôt de sot ou même de fou ; non pas à cause de sa mentalité végétarienne ou zoophile, laquelle est jugée « profondément humaine », mais bien parce qu’il l’aurait transposée dans le réel. — Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet,...
antonymes
tutoyer
dérivés
voussoiement

Source : « voussoyer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.