votre humble serviteuse
« votre humble serviteuse » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| votre humble serviteuse | pronom | singulier féminin | vɔ.tʁə œ̃.blə sɛʁ.vi.tøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
votre humble serviteuse pronom · féminin niveau étendu
1 forme votre humble serviteuse
- votre humble serviteuse vɔ.tʁə œ̃.blə sɛʁ.vi.tøz singulier féminin
locution pronominale · féminin, singulier
Étymologie. Féminisation de votre humble serviteur.
-
rare
Moi, je. — Note d’usage : Le locuteur est une femme. Le verbe est à la troisième personne du singulier.
- En France, Le Monde publie l’article de Camilleri (traduit par votre humble serviteuse !), tandis qu’en Italie, plus de 80 000 personnes ont signé la pétition en ligne sur le site de la Repubblica, qui consacre un dossier complet à l’affaire, à grands renforts de débat télévisé et documentaire diffusé sur la web tv du quotidien national. — Régine Cavallaro, Halte au projet de forages dans le Val di Noto, Le Monde, 2007
Source : « votre humble serviteuse », Wiktionnaire, section locution pronominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.