vosgiennes
Prononciation et analyses de « vosgiennes » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vosgien | adjectif | pluriel féminin | vɔ.ʒjɛn[z] | |
| vosgienne | nom commun | pluriel féminin | vɔ.ʒjɛn[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « vosgiennes » est une forme
Définitions de « vosgien » adjectif · masculin et féminin
féminin : vosgienne · pluriel : vosgiens
« vosgiennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « vosgien » 4 : vosgien, vosgienne, vosgiennes, vosgiens
- vosgien vɔ.ʒjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- vosgienne vɔ.ʒjɛn singulier féminin
- vosgiennes vɔ.ʒjɛn[z] pluriel féminin
- vosgiens vɔ.ʒjɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De Vosges, avec le suffixe -ien, qui sert à former certains gentilés.
-
Relatif au massif montagneux, ou au département des Vosges et à ses habitants.
- Cette existence, si laborieuse et si monotone, du marcaire vosgien, au début du XVIIIᵉ siècle, était cependant moins pénible que celle de ses émules de certaines régions des Alpes. — Pierre Boyé, Les Hautes-Chaumes des Vosges : étude de géographie et d’économie...
- Au point de vue floristique, la vallée de la Lanterne et de ses affluents de droite essentiels représente une zone de passage entre la flore vosgienne silicicole des Ballons et la flore des terrains jurassiques. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
- Y aura-t-il des supporters vosgiens, dimanche, à Mazeray ? — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 24
- hyperonymes
- lorrain
- hyponymes
- déodatien, spinalien
- dérivés
- vosgéso-, sous-vosgien, transvosgien
Traductions
- Allemand
- vogesisch
- Occitan
- vogian
2 autres langues
- Hongrois
- vosges-i
- Tchèque
- vogézský
Source : « vosgien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « vosgienne » nom commun · féminin
pluriel : vosgiennes
« vosgiennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « vosgienne » 2 : vosgienne, vosgiennes
- vosgienne vɔ.ʒjɛn singulier féminin
- vosgiennes vɔ.ʒjɛn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de Vosges, avec le suffixe -ienne.
- Race mixte (lait surtout et viande) de taurin, originaire de France (Vosges), à robe pie noire avec une bande blanche sur le dos.
- hyperonymes
- bovidés, taurin
Traductions
- Anglais
- Vosgienne cattle
- Allemand
- Vogesenrind
Source : « vosgienne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.