volost

lemme
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /vɔ.lɔst/
  • orthocode vo.lost

« volost » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
volost nom commun singulier féminin vɔ.lɔst
volost nom commun singulier masculin vɔ.lɔst

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

volost nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : volosts

2 formes volost, volosts
  • volost vɔ.lɔst singulier féminin ; singulier masculin
  • volosts vɔ.lɔst[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du russe волость, volosť.

  1. Canton russe.
    • La réunion de plusieurs villages forme le volost, sorte de grande commune ou arrondissement semblable au township des États-Unis et au concelho portugais. Le volost doit avoir de 300 à 2,000 habitans. Le chef administratif du volost est le starshina, qui est assisté d’un conseil composé des starostas des villages de la circonscription. — Émile de Laveleye, Revue des deux Mondes, « Les Formes primitives de la propriété », 1872
    • Le zemstvo réunit dans son sein les diverses classes de la population encore séparées par l’organisation communale. Les représentans de la noblesse et de la propriété individuelle s’y mêlent aux représentans des paysans et de la propriété collective ; les villes y ont leur place à côté des campagnes. A l’inverse de la commune et de la volost rurales, dont le cadre étroit ne contient qu’une seule classe, le zemstvo les embrasse toutes. — Anatole Leroy-Beaulieu, Revue des deux Mondes, « La Russie et les Russes », 1878

Traductions

Anglais
volost
Russe
волость (volosť)
2 autres langues
Polonais
wołost
Tchèque
volosť

Source : « volost », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
volost — division administrative du grand-duché de Lituanie, de l'Empire russe et des... concept 35

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.