voix de stentor
« voix de stentor » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| voix de stentor | nom commun | singulier féminin | vwa də ‿ s.tɑ̃.tɔʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
voix de stentor nom commun · féminin · fréq. 0.0
1 forme voix de stentor
- voix de stentor vwa də ‿ s.tɑ̃.tɔʁ singulier féminin
locution nominale · féminin, singulier
Étymologie. Composé de voix et de stentor.
-
Voix très puissante, comparable à celle de Stentor.
- …une grande clameur parmi les yeomen annonça l’arrivée de celui pour lequel ils craignaient, et on n’en put douter en entendant la voix de stentor du moine, longtemps avant l’apparition du replet personnage. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
Traductions
- Anglais
- stentorian voice
Source : « voix de stentor », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.