VER — épicène
/vitʁijole/
Syllabes : vi.tʁi.jo.le
Orthocode : vi.tr(i).io.ler
Fréquence
0.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.2
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Recouvrir, asperger de vitriol.
Nous lisons , dans les documents, qu'en 1760, on vitriolait la semence avant de la jeter dans les champs. Ce fut M. de Chalvet-Rochemonteix qui apprit aux paysans à se prémunir contre les ravages de la carie dans les grains par le sulfatage de la semence, dont les résultats furent souverains.
-
2.
Arroser, asperger d’acide sulfurique.
Il n’y avait sur lui aucune prise : on ne pouvait le vitrioler, il avait déjà eu la variole et en portait les marques.Aucun témoin mais les traces racontent l’histoire : il a vitriolé sa femme, s’est lui-même aspergé de vitriol, soit par maladresse, soit volontairement.
Étymologie
Dénominal de vitriol.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vitriola | /vitʁijola/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vi.tʁi.jo.la | vi.tr(i).io.la |
| vitriolai | /vitʁijolɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vi.tʁi.jo.lɛ | vi.tr(i).io.lai |
| vitriolaient | /vitʁijolɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.lɛ | vi.tr(i).io.laie°n°t° |
| vitriolais | /vitʁijolɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | vi.tʁi.jo.lɛ | vi.tr(i).io.lais° |
| vitriolais | /vitʁijolɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | vi.tʁi.jo.lɛ | vi.tr(i).io.lais° |
| vitriolait | /vitʁijolɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | vi.tʁi.jo.lɛ | vi.tr(i).io.lait° |
| vitriolant | /vitʁijolɑ̃/ | participe, present | vi.tʁi.jo.lɑ̃ | vi.tr(i).io.lant° |
| vitriolas | /vitʁijola/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vi.tʁi.jo.la | vi.tr(i).io.las° |
| vitriolasse | /vitʁijolas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vi.tʁi.jo.las | vi.tr(i).io.lasse° |
| vitriolassent | /vitʁijolas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.las | vi.tr(i).io.lasse°n°t° |
| vitriolasses | /vitʁijolas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vi.tʁi.jo.las | vi.tr(i).io.lasse°s° |
| vitriolassiez | /vitʁijolasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.la.sje | vi.tr(i).io.la.ssiez |
| vitriolassions | /vitʁijolasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.la.sjɔ̃ | vi.tr(i).io.la.ssions° |
| vitriole | /vitʁijɔl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vi.tʁi.jɔl | vi.tr(i).iole° |
| vitriole | /vitʁijɔl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vi.tʁi.jɔl | vi.tr(i).iole° |
| vitriole | /vitʁijɔl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vi.tʁi.jɔl | vi.tr(i).iole° |
| vitriole | /vitʁijɔl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | vi.tʁi.jɔl | vi.tr(i).iole° |
| vitriole | /vitʁijɔl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | vi.tʁi.jɔl | vi.tr(i).iole° |
| vitriolent | /vitʁijɔl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔl | vi.tr(i).iole°n°t° |
| vitriolent | /vitʁijɔl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔl | vi.tr(i).iole°n°t° |
| vitrioler | /vitʁijole/ | infinitif | vi.tʁi.jo.le | vi.tr(i).io.ler |
| vitriolera | /vitʁijɔləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁa | vi.tr(i).io.le.ra |
| vitriolerai | /vitʁijɔləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁɛ | vi.tr(i).io.le.rai |
| vitrioleraient | /vitʁijɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁɛ | vi.tr(i).io.le.raie°n°t° |
| vitriolerais | /vitʁijɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁɛ | vi.tr(i).io.le.rais° |
| vitriolerais | /vitʁijɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁɛ | vi.tr(i).io.le.rais° |
| vitriolerait | /vitʁijɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁɛ | vi.tr(i).io.le.rait° |
| vitrioleras | /vitʁijɔləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁa | vi.tr(i).io.le.ras° |
| vitriolerez | /vitʁijɔləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁe | vi.tr(i).io.le.rez |
| vitrioleriez | /vitʁijɔləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁje | vi.tr(i).io.le.riez |
| vitriolerions | /vitʁijɔləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁjɔ̃ | vi.tr(i).io.le.rions° |
| vitriolerons | /vitʁijɔləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁɔ̃ | vi.tr(i).io.le.rons° |
| vitrioleront | /vitʁijɔləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔ.lə.ʁɔ̃ | vi.tr(i).io.le.ront° |
| vitrioles | /vitʁijɔl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | vi.tʁi.jɔl | vi.tr(i).iole°s° |
| vitrioles | /vitʁijɔl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | vi.tʁi.jɔl | vi.tr(i).iole°s° |
| vitriolez | /vitʁijole/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.le | vi.tr(i).io.lez |
| vitriolez | /vitʁijole/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.le | vi.tr(i).io.lez |
| vitrioliez | /vitʁijɔlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔ.lje | vi.tr(i).io.liez |
| vitrioliez | /vitʁijɔlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔ.lje | vi.tr(i).io.liez |
| vitriolions | /vitʁijɔljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔ.ljɔ̃ | vi.tr(i).io.lions° |
| vitriolions | /vitʁijɔljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | vi.tʁi.jɔ.ljɔ̃ | vi.tr(i).io.lions° |
| vitriolons | /vitʁijolɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.lɔ̃ | vi.tr(i).io.lons° |
| vitriolons | /vitʁijolɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.lɔ̃ | vi.tr(i).io.lons° |
| vitriolâmes | /vitʁijolam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.lam | vi.tr(i).io.lâme°s° |
| vitriolât | /vitʁijola/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vi.tʁi.jo.la | vi.tr(i).io.lât° |
| vitriolâtes | /vitʁijolat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.lat | vi.tr(i).io.lâte°s° |
| vitriolèrent | /vitʁijolɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vi.tʁi.jo.lɛʁ | vi.tr(i).io.lère°n°t° |
| vitriolé | /vitʁiole/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vi.tʁi.o.le | vi.tri.o.lé |
| vitriolée | /vitʁijole/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | vi.tʁi.jo.le | vi.tr(i).io.lée° |
| vitriolées | /vitʁijole/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | vi.tʁi.jo.le | vi.tr(i).io.lée°s° |
| vitriolés | /vitʁijole/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | vi.tʁi.jo.le | vi.tr(i).io.lés° |