WiKiLeXiK

vitole

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /vi.tɔl/
  • orthocode vi.tole°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « vitole » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vitole nom commun singulier féminin vi.tɔl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vitole » nom commun · féminin

pluriel : vitoles

Formes de « vitole » 2 : vitole, vitoles
  • vitole vi.tɔl singulier féminin
  • vitoles vi.tɔl[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’espagnol vitola, gabarit

  1. Format de cigare défini par une norme (longueur et diamètre), valable pour tous les fabricants.
  2. Modèle de cigare propre à un fabricant.
    • À chaque vitole d'une marque correspond un assemblage particulier de feuilles, « liga » ou encore « ligada », qui précise exactement la tripe, la sous cape et la cape à retenir pour la composition du cigare. — Didier Houvenaghel, Le cigare : de la culture à l’art, page 88, Editions du Gerfaut, 2005
    • Léon choisit un Partagas à la puissance généreuse, tandis que Virgile se rabattait sur une vitole dominicaine de belle facture, un Millenium Blend de chez Davidoff. — Jean-Pierre Alaux,Noël Balen, Boire et déboires en Val de Loire : Le sang de la vigne,...
  3. par extensionlittéraire Synonyme de cigare.
    • Guy déposa le bout brûlant de sa vitole dans un cendrier. — Maxime Chattam, Le Requiem des abysses : Léviatemps, Albin Michel, 2011
    • Je repensais à l’enterrement, les pieds sur ma valise, tirant de longues bouffées d'une vitole trop acide pour cette heure légère. — Jean-François Fournier, La nuit qui tua Juan Don, page 19, L’Age d’Homme, 2002

Traductions

Espagnol
vitola

Source : « vitole », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.