WiKiLeXiK

vingt-troisième

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.3
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
  • numéral
forme
  • phonétique /vɛ̃t.tʁwa.zjɛm/
  • orthocode vingt-.troi.sième°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « vingt-troisième » 5 analyses · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vingt-troisième adjectif singulier masculin vɛ̃t.tʁwa.zjɛm 0.7
vingt-troisième adjectif singulier féminin vɛ̃t.tʁwa.zjɛm 0.6
vingt-troisième nom commun singulier masculin vɛ̃t.tʁwa.zjɛm 0.0
vingt-troisième nom commun singulier féminin vɛ̃t.tʁwa.zjɛm
vingt-troisième numéral — vɛ̃t.tʁwa.zjɛm

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vingt-troisième » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.3

épicène · pluriel : vingt-troisièmes

Formes de « vingt-troisième » 2 : vingt-troisième, vingt-troisièmes
  • vingt-troisième vɛ̃t.tʁwa.zjɛm singulier féminin ; singulier masculin
  • vingt-troisièmes vɛ̃t.tʁwa.zjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de vingt-trois, avec le suffixe -ième.

  1. Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 23. Qui est au rang dont le numéro est vingt-trois (23).
    • Je dois te dire, Sylvius, où je portai mes pas ce vingt-troisième jour de novembre. — Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXII....
dérivés
vingt-troisièmement
apparentés
vingt-trois
abréviations
23ᵉ, 23^(ème), XXIIIᵉ, XXIII^(ème)

Traductions

Anglais
twenty-third
Espagnol
vigesimotercero, vigésimo tercero
Italien
ventitreesimo, ventitreesima
Allemand
dreiundzwanzigste
Breton
trede warn-ugent
7 autres langues
Croate
dvadeset treći
Gujarati
ત્રેવીસમો
Hindi
तेईसवाँ
Luxembourgeois
dräianzwanzegst
Roumain
al douăzeci și treilea, a douăzeci și treia
Tsolyáni
bìsémrun
Ukrainien
двадцять третій (dvadtsjatʹ tretiï)

Source : « vingt-troisième », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « vingt-troisième » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : vingt-troisièmes

Formes de « vingt-troisième » 2 : vingt-troisième, vingt-troisièmes
  • vingt-troisième vɛ̃t.tʁwa.zjɛm singulier féminin ; singulier masculin
  • vingt-troisièmes vɛ̃t.tʁwa.zjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de vingt-trois, avec le suffixe -ième.

  1. Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-trois. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-trois (23).
    • Le vingt-troisième précède le vingt-quatrième et suit le vingt-deuxième.
  2. Fraction obtenue en divisant vingt-trois fois.
    • Donnez-moi le vingt-troisième de ce gâteau.

Traductions

Anglais
twenty-third, twenty-third
Italien
ventitreesimo, ventitreesima, ventitreesimo
2 autres langues
Croate
dvadeset treći, dvadeset trećina, dvadeseta trećina
Tsolyáni
bìsémrun, dlenbìsémrun

Source : « vingt-troisième », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

« vingt-troisième » numéral

Formes de « vingt-troisième » 1 : vingt-troisième
  • vingt-troisième vɛ̃t.tʁwa.zjɛm —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.