vingt-neuf
Prononciation et analyses de « vingt-neuf » 3 analyses · 7.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vingt-neuf | numéral | — | vɛ̃t.nœf | 7.3 |
| vingt-neuf | nom commun | féminin | vɛ̃t.nœf | |
| vingt-neuf | nom commun | masculin | vɛ̃t.nœf |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « vingt-neuf » numéral · fréq. 7.3
Formes de « vingt-neuf » 1 : vingt-neuf
- vingt-neuf vɛ̃t.nœf —
adjectif numéral · numeral, pluriel
Étymologie. Composé de vingt et de neuf.
-
Antéposé
Vingt-huit plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 29.
- Il a vingt-neuf ans.
-
Postposé
Vingt-neuvième.
- Page vingt-neuf.
- dérivés
- vingt-neuvième
Traductions
- Anglais
- twenty-nine
- Espagnol
- veintinueve
- Italien
- ventinove
- Allemand
- neunundzwanzig
- Portugais
- vinte e nove
- Russe
- двадцать девять (dvadcatʹ devâtʹ)
- Espéranto
- dudek naŭ
12 autres langues
- Arménien
- քսանինը (k̕saninë)
- Basque
- hogeita bederatzi
- Coréen
- 스물아홉 (seumurahop)
- Galicien
- vinte e nove
- Griko
- ikosiennèa
- Kotava
- tol-san-lerdoy
- Luxembourgeois
- nénganzwanzeg
- Same du Nord
- guoktelogiovcci
- Sarde
- bintinoe
- Tsolyáni
- prùtlesémrun
- Wallon
- vint-nouv
- Yupik central
- yuinaq qulngunrita’ar
Source : « vingt-neuf », Wiktionnaire, section adjectif numéral (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « vingt-neuf » nom commun · masculin et féminin
épicène · invariable
Formes de « vingt-neuf » 1 : vingt-neuf
- vingt-neuf vɛ̃t.nœf féminin ; masculin
nom commun · féminin, invariable, masculin
Étymologie. Composé de vingt et de neuf.
- Au masculin Nombre 29, entier naturel après vingt-huit et avant trente.
-
par métonymie
Chose portant le numéro 29.
- Il habite au vingt-neuf.
-
Au masculinAvec le
Vingt-neuvième jour du mois.
- On se voit le vingt-neuf ?
Traductions
- Anglais
- twenty-nine
- Espagnol
- veintinueve
- Italien
- ventinove
- Allemand
- Neunundzwanzig
- Portugais
- vinte e nove
- Breton
- nav warn-ugent
- Chinois
- 二十九
- Japonais
- 二十九 (nijūkyū)
9 autres langues
- Basque
- hogeita bederatzi
- Coréen
- 이십구 (isipgu), 스물아홉 (seumurahop)
- Galicien
- vinte e nove
- Hindi
- उनतीस
- Luxembourgeois
- Nénganzwanzeg
- Sanskrit
- नवविंशति
- Sarde
- bintinoe
- Tsolyáni
- prùtlesémrukh
- Wallon
- vint-nouv
Source : « vingt-neuf », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.